Homepage
Login
Profile
BookClubs
dmBox
Read Ebook: Kypron prinsessa: 4-näytöksinen satunäytelmä by Topelius Zacharias Leino Eino Translator
Font size:
Background color:
Text color:
Add to tbrJar First Page Next Page Prev Page
Ebook has 603 lines and 14501 words, and 13 pages
ANEMOTIS. Annas, kun sua katson.
LEMMINK?INEN. No, ja mink? oon n?k?inen?
ANEMOTIS . Kuin harakka haukaks tehty, paju tammeksi tahottu, silm?ss? salama, suussa hymy ja hyv?ily hell? -- puoleks narri, puoleks urho!
LEMMINK?INEN. Kas, miten syd?mes suli! Ei ole viel? syntynynn? mies minua voittamahan eik? nainen nauramahan. Miksi siis minua luulet?
ANEMOTIS. Kun kuulen sanasi kerskan, luulenpa...
LEMMINK?INEN. Mit? sa luulet?
ANEMOTIS. Satu on suvea monta n?ill? saarilla samonnut miehest? merenpojasta, sotapurren soutajasta, kaunis h?n on kuni jumala, lieto kuin ulapan laine, miesten sy?j?, naisten sy?j? ja sy?j? oman sanansa -- joko tunnen turhamielen? Yksi on miesi maailmassa, jota niin pelj?t??n, vihataan, lemmit?h?n, lauletahan, -- ja hyv?sti nauretahan. Olet lieto Lemmink?inen.
LEMMINK?INEN. Oikein virkoit. Se olen ma. Siis mua ihaile impi! Mit? on saalista minulle? Sin? ensin.
ANEMOTIS . Hiljaa, hiljaa! Teid?n armonne varokoon. Tuhoty?st? t??ll' on sakko.
LYDIA . Lehto on jumalten lehto ja asunto Afroditen.
LEMMINK?INEN. Sukkamieleksi sanotaan h?nt? meill?.
DAFNE . Zeus, Poseidon, Ares, Pallas Ateene, auttakaatte!
LEMMINK?INEN . Bakkus, Here, Hiis, Tapio ynn? muutkin! Pikku purje, miksi luovit? Leyhk? l?mmin, miks pakenet? Olet suukoille suettu, min? suukon ottajaksi.
ANEMOTIS. Pois pahankurinen! Muista vaaras!
LYDIA. Kuolo on ovella.
DAFNE. Medon valvoo.
NAIDION. Varo vieras!
LEMMINK?INEN. Kuulin jo kotona, ettei l?ydy laaksoissa etel?n eik? tumman Turjan mailla Kypron naisten vertaisia. Tied?n vaarani varoa, tunnen kahleet kaunehimmat, hartaasti halajan kuolla k?sivarttenne lumelle.
ANEMOTIS. Pois pakene. Tied?, hurja ettei Kyprossa kyle?, kussa ei sata taloa...
LEMMINK?INEN. Neitt? kymmenen talossa...
LYDIA. Sek? miest? miekallista...
LEMMINK?INEN. Immet korjat, kuun ihanat...
DAFNE. Sulhot korskahat, kopeat...
NAIDION. Kilpi miesten p??nalainen...
LEMMINK?INEN. Neitten p??nalus parempi...
ANEMOTIS. Miehet sun surmaavat. Pakene!
LEMMINK?INEN. Eik? oo riemua el?m?? Viini, naiset, lempi, laulu -- t??ll' on riemu, t??ll? min?.
ANEMOTIS. Tied?, juur' jumalatarta t?n??n t??ll? juhlitahan...
LEMMINK?INEN. Min? juhlavierahaksi.
ANEMOTIS. Aivan suuttuu Afrodite...
LEMMINK?INEN. H?net ma lemmell? lepyt?n.
ANEMOTIS. Pois! Chryseis on tulossa.
LEMMINK?INEN. Ken Chryseis? Miks paeta?
ANEMOTIS. Tyt?r Chrysandron on h?n, Kypron kaunis valtiatar.
LEMMINK?INEN. Kaunis? Siis h?net ma voitan.
ANEMOTIS. Voi, ei...
LEMMINK?INEN. Miksei? Eik? kaunis? ruma kuin Medusa itse? Parrakas?
ANEMOTIS. Paraiksi kaunis itse armaaksi Apollon. Mutta...
LEMMINK?INEN. Sent??n parrakas, sanoinhan.
ANEMOTIS. H?nt? et ikin? voita.
LEMMINK?INEN. Siis on naista h?n enempi?
ANEMOTIS. Ei, vaan miest? ylpe?mpi. K?yneet on sadat kosijat, ruhtinaat, urohot, vallat, mahtavat, maan valiot, nuoret, rikkaat, mainehikkaat, Saaren kaunoa kosissa, -- kaikki turhaan. Pyyd? onnen tuoksua etel?tuulen, paistetta kes?isen p?iv?n, vangitse valokin t?hden taikka lainehen lipin? -- vaan Chryseist? et voita.
LEMMINK?INEN. No, jos sit' on h?n sukua, niin, kautta Kalevan, tahdon varsan villin sen kesytt??! Potkikoon hyvinkin, mulle vihdoin viimeks h?n hymyypi.
ANEMOTIS. Uhmaile, hymyile itse kuinka tahdot! kuullut et sa liene laulua etel?n kosijoista Saaren neien.
LEMMINK?INEN. Laula lintuni korea! Ehk? taivun taiastasi.
ANEMOTIS . Ballaadi.
v. 1. Oli neidolla kolme kosijaa: Tuli aurinko ajaen vaunuillaan: Saat p?iv?n kultaisen kruunun. Ei, ei, sun kultakruunuas halaja en, sun suukkosi liian on l?mp?inen ja min? vain leikkiv? lapsonen.
LEMMINK?INEN. Sangen ylpe? on sinun nuori ruhtinattaresi. Mutta ent? jos p?iv? polttaisikin h?nen ruusuihonsa aivan mustaksi?
ANEMOTIS. Kaunis ja ylpe? on minun nuori ruhtinattareni. Saatpa kuulla:
v. 2. Tuli kuuhut kuutamon v?lkkehin: Tule, huoli hapsesi hopeihin ja leiki lehdossa keijuin. Ei, ei, sun hopeahelmi?s halaa en, sun suukkosi liian on vilpoinen ja min? vain lapsonen viluinen.
LEMMINK?INEN. Aurinko h?nest? oli liian l?mmin ja kuu liian kylm?. Siit? tunnetaan tytt?jen oikut. Mutta laulahan kolmannesta kosijasta.
Add to tbrJar First Page Next Page Prev Page