Homepage
Login
Profile
BookClubs
dmBox
Read Ebook: Miekka ja sana I: Historiallisia kertomuksia by Wilkuna Ky Sti
Font size:
Background color:
Text color:
Add to tbrJar First Page Next Page Prev Page
Ebook has 1594 lines and 74514 words, and 32 pages
<
D?m?riter: perdre ses titres ? l'amiti? et ? la bienveillance de quelqu'un.
D?vider: d?rouler, d?velopper, parcourir.
Dru: au propre, qui a des pousses nombreuses et serr?es. Dru est aussi un terme de fauconnerie qui se dit d'un oiseau pr?t ? s'envoler du nid. Au figur?, dru signifie: d?j? cr?, qui se porte bien, vigoureux, gaillard.
Au propre: souche d'arbre, tige. Au figur?: origine d'une famille. Etymologie germanique.
Etoile: astre qui, au moment de la naissance d'un homme, exer?ait une influence sur sa destin?e.
Exag?reur: celui qui va en pens?e ou en action au del? de toute mesure.
Raillerie de Madame de S?vign? ? l'?gard de Bussy-Rabutin.
Locution remarquable, r?p?t?e ? plusieurs reprises par Madame de S?vign?. Au lieu de peindre l'oiseau chantant dans les arbres et les bois, elle pr?te aux feuilles qu'elle anime le r?le du chanteur ail?. On a dit qu'elle avait ainsi fix? le premier moment de la perception, celui o? l'on per?oit ? la fois le feuillage et le chant. Louis Bouilhet appliquant cette pens?e ? une fleur et ? un oiseau exotique, a ?crit de m?me:
Et l'on ne sait pas quand on les voit ensemble, Si c'est la fleur qui chante ou l'oiseau qui fleurit.
Fr?tiller: s'agiter comme une anguille.
Allusion au mot c?l?bre de Ninon, qui disait de Ch. de S?vign? que c'?tait une citrouille fricass?e dans la neige.
Au propre: quantit? de fil roul?e autour du fuseau, ou m?me fuseau. Au figur?, ici: Question ? ?claircir et ? d?brouiller.
Locution proverbiale d?signant, autrefois, un chemin qu'une personne suit souvent et sans peine.
Gargote vient de l'ancien fran?ais gargate, gosier. Lieu o? on remplit le gosier d'aliments.
<
Godronn?: orn? de figures en relief.--Godron, ornement fait aux bords des vaisselles d'argent, en forme d'oeuf allong?.--Au fruit: au dessert.
Grappiller: cueillir des petites grappes, des grappillons; faire des petits profits, peu ? peu.
Grimaudage: verbiage p?dantesque d'un petit ma?tre d'?cole.
M?taphore tir?e d'un vaisseau ?quip? moiti? pour la guerre, moiti? pour le commerce.
Mot emprunt? au langage du droit. Le plaideur est interloqu? quand le jugement est suspendu jusqu'? ce que la preuve soit fournie. Il faut proc?der d'abord ? l'ex?cution d'une mesure pr?paratoire, dite interlocutoire, parce qu'elle pr?juge le fond.
Ce sens est encore usit? dans le langage populaire de la Bretagne.
Brisure des armoiries des branches cadettes. A la partie sup?rieure de l'?cu, on tra?ait un filet horizontal.
Retard dans l'ex?cution d'un acte ou chose de minime importance.
Madame de S?vign? cite, en le modifiant un peu, un vers de La Fontaine:
C'est une question urgente qui doit ?tre tranch?e sans h?sitation. Fureti?re enseigne que prendre le li?vre au corps, signifie prendre une affaire de bon biais, donner la d?cision d'une question.
Proverbe espagnol: c'est de Lope, c'est parfait.
C'est une m?taphore analogue ? celle du proverbe latin: tenir le loup par les oreilles.
Par analogie, parler avec embarras.
On dit actuellement: d?vorer le chagrin, avec le m?me sens.
Action de manger abondamment.--Terme vieilli.
On disait jadis: m'amie, pour mon amie, et, par un diminutif familier, mie.
Personne qu'on ch?rit, ? qui l'on trouve du charme dans sa petitesse.
Mot breton: ajuster avec soin. On ?crit aussi: miroter et mirauder.
Moufle: visage rebondit, gras; moufler, prendre le nez et les joues ? quelqu'un pour lui faire boursoufler les joues.
Babillarde ? la langue intemp?rante, qui fait grand bruit, qui parle sans arr?t, comme un moulin qui tourne.
L'emporter sur quelqu'un par une action hardie. Fureti?re nous apprend que le terme moustache ne se disait pas seulement de la barbe, mais aussi des cheveux qu'on laissait cro?tre et pendre ? c?t? des joues. Les femmes avaient des moustaches boucl?es qui leur pendaient le long des joues, jusque sur le sein. On faisait la guerre aux servantes et aux bourgeoises, quand elles portaient des moustaches comme les demoiselles.
On dit, ? pr?sent, sauter en l'air avec le m?me sens.
Ancienne forme <
Pailler, cour de ferme pleine de paille. On dit qu'un homme est sur son pailler, quand il para?t le plus fort, comme ?tant chez lui, dans sa maison. Mot d'origine picarde: paill?, terrain.
Lever la paille: Allusion ? la vertu de l'ambre, qui attire les corps l?gers. Au figur?: avoir du succ?s.
Pantoufle: raisonnement ridicule, bavardage ? tort et ? travers.
Papier frapp? de l'imp?t du timbre, ?tabli par Mazarin. Ce mot est rest? dans le langage populaire, pour indiquer notre papier timbr?.
Terme de jeu indiquant le double de la premi?re mise; faire paroli, au figur?, signifie rench?rir. Mot d'origine italienne.
Le coup de partie est celui qui d?cide du gain de la partie, au jeu. Au figur?, ?v?nement d?cidant du succ?s.
Une femme digne de ce nom, comme on dit: c'est un homme.
Mot de la langue d'oc: m?disance, tracasserie, sornette, inutilit?.
Pitaud, terme injurieux qu'on dit aux gens grossiers qui ont des mani?res de rustres. On appelait pitauds des paysans lev?s pour aller ? la guerre . La Cour du roi P?taud, rest?e proverbiale, est plut?t celle du roi des Pitauds, d'apr?s certains auteurs.
Madame de S?vign?, en disant ses anciennes pri?res, ?pluchait les pri?res nouvelles, ainsi qu'on enl?ve les parties inutiles d'un objet.
Manger des pois chauds, h?siter, ne savoir que r?pondre, comme le mangeur qui craint de se br?ler et va lentement.
Expression proverbiale: faire le Pont-neuf, faire des merveilles.
Add to tbrJar First Page Next Page Prev Page