Read Ebook: Dekameron (3. rész) Száz novella by J Kai M R

Font size: 10 px 15 px 20 px 25 px 30 px 35 px

Background color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Text color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Apply/Save settings

Ebook has 2512 lines and 79019 words, and 51 pages

De hiszen szeretett, teh?t boldog volt; szeret?j?vel elsz?k?tt, a legk?zelebbi faluban ?sszeesket? ?ket valami meghivott lelk?sz, s ? boldog szerelm?ben feledte az atyai h?zat, vagyont, rangot ?s j?v?t.

Egy napon, mid?n a sors megsokalta ?r?meit, ifju f?rje azt mond? neki, hogy el kell utaznia t?vollak? sz?l?ihez, hogy azokat h?zass?ga fel?l kiengesztelje. Mert, hogy az ? atyafis?g?nak is van oka neheztelni, a mi?rt egy kitagadott le?nyt vett n??l, az m?r csak term?szetes.

Az elhagyott n? sok?ig v?rta vissza elt?vozott f?rj?t, de az sem szem?lyesen, sem lev?lben nem j?tt; egyszer h?napok mulva h?r?t veszi, hogy azon ifju, ki neki f?rje, megh?zasodott: elvett egy gazdag ?zvegy asszonyt. Ez a h?r val? volt. A s?rtett n?ben f?l?bredt a m?ltatlankod?s ?rzete, s ut?na ment a csal?nak, ki egy ?j n?nek adta kez?t, miel?tt a r?gi meghalt volna.

Ott pedig kinevett?k.

Az eg?sz h?zass?g csak alakoskod?s volt; a lelk?sz, ki ?ket ?sszeadta, nem volt egy?b, mint a cs?b?t? egyik ?t?lt?z?tt czimbor?ja; a tanuk szint?n; ?s az eg?sz al?val?s?g olyan j?l el volt m?r sepergetve az ?tb?l, hogy senkit sem lehetett azok k?z?l t?bb? megkapni, semmit bebizony?tani; ki tudja, hov? lett m?g az a k?nyv is ?s mif?le k?nyv volt, a mibe h?zass?guk napj?n saj?tkez?leg beirt?k neveiket? meglehet, hogy valami avult szat?cssz?mviteli k?nyv volt az is, a mit a zsibv?s?ron vesznek font sz?mra.

A szerencs?tlen megcsalt n? sz?gyent?l ?g? arczczal, f?jdalomt?l t?rt sz?vvel ment mag?t a vil?g el?l elrejteni; a mi ann?l nehezebb lett m?r, mert a dolog eg?szen a nyilv?noss?g el?tt forgott: az ?js?gir?k is megtudt?k; k?pzelhetni, mennyif?le v?ltoz?ssal, idom?t?ssal ?s hozz?ad?ssal ment az ?t a k?z?ns?gbe. El?sz?r megteltek vele a napi rovatok, azut?n irt r?la egy kisnev? po?ta egy rossz reg?nyt, azut?n el?vette egy nagynev? k?lt?, az csin?lt bel?le m?g rosszabb reg?nyt, utolj?ra a vaudeville-szinh?zakba ker?lt a t?rgy, ott vert?k agyon nagy nehezen.

Az ?reg Delmaure k?nytelen volt folyamodni a korm?nyhoz a nagy botr?ny miatt, hogy engedje csal?di nev?t megv?ltoztatni.

Ilyen vil?gban sz?letett Oliva.

Olyan any?t?l, a kir?l reg?nyt ?s n?psz?nm?vet irtak, a n?lk?l, hogy b?neivel meg?rdemelte volna.

Nem kell orvosnak lenni, hogy az ember elhigyje, hogy mindazon keser?s?gnek, a mit az anya sz?ve ki?llt, a gyermek?n is kereszt?l kellett menni m?g sz?let?se el?tt, s abb?l a jellemb?l, a miv? k?s?bb fejl?d?tt, sokat hozott m?r a vil?gra Oliva.

K?s?bb, mid?n eszm?lni, gondolkozni kezdett, l?that?, hogy anyja mindig oly b?natos, hogy ha r? n?z is, az anyaszeretet ?r?m?n kereszt?ls?t?tlik a boldogtalan n? f?jdalma.

A b?natot, a gyal?zatot tet?zte m?g a nyomor.

Rokonainak egy r?sze elhagy?, elfeledte; a m?sik r?sze nem feledte el, hanem ?ld?z?; ah, mert azt be kelle bizony?tani a vil?g el?tt, hogy a feddhetlen nev? csal?d szigor?an tudja b?ntetni nev?nek beszennyez?j?t.

Oliva m?r t?z ?ves kor?ban ?sz hajsz?lakat keresgetett anyja fej?ben. P?r ?v mulva azt?n nem kellett m?r azokat keresni, mert a sz?p f? eg?szen meg?sz?lt.

Mennyi pr?b?t ?llatott ki vel?k az ?g! h?nyszor el voltak r? hat?rozva, hogy v?get vetnek ?let?knek! Oliva, a tizenk?t ?ves gyermek hideg keser?s?ggel tudott arr?l gondolkozni, hogy egy ?jjel szenet vigyenek be szob?ikba, azt meggyujts?k, azut?n lefek?djenek egym?s mell? ?s soha se keljenek fel t?bbet. Anyj?nak minden baj?t ismer?; hisz szeg?ny asszony nem volt kinek panaszkodj?k k?v?le.

A j?v? ir?nt semmi kil?t?suk nem volt; az ?reg Delmaure v?grendeletet tett, melyben minden?t fi?ra ruh?zta. Minden rokon?nak, minden csel?dj?nek gazdagon hagyom?nyozott abban, le?ny?t meg sem eml?tette benne.

Egy napon az ?reg Delmaure nagyszer? vigalmat tartott fia huszonnegyedik sz?let?snapj?ra; a rokonok, a k?rny?k notabilit?sai mind hivatalosak voltak r?. Est?re roppant t?zij?t?k volt a repertoiron. A b?r? saj?t h?l?szob?j?ban rejt? el a napokat ?s t?zok?d? hegyeket, mikkel vend?geit ?s kedves egyetlenegy t?kozl? fi?t vala meglepend?; a mint a lakoma v?ge fel? k?z?tt?k motozna, - melyik j?jj?n el?bb vagy ut?bb? - a vend?gek ?pen poharaikat cs?rd?t?k ?ssze valami ostoba toaszton, mid?n egyszerre egy f?ldrend?t? pukkan?s tasz?t? fel ?ket sz?kest?l, asztalost?l, s a palota sz?tt?rt ablakain volk?ni l?ng l?vellt el?. A f?lhalmozott l?pornem? valahogy szikr?t kapva, egyszerre nyolcz terem k?zfal?t d?nt?tte ki. A meglepet?s igaz?n nagy volt, a napok ?s t?zkerekek szikr?t ok?dva nyargaltak a vend?gek k?z?, z?ld ?s r?zsasz?n csillagok omlottak az ablakb?l al?, s t?zkigy?k s?v?lt?ttek a ki?t?tt h?ztet?n kereszt?l. A t?zij?t?k kiss? rosszul volt arrangeolva, hanem az?rt t?k?letesen siker?lt; percz mulva az eg?sz palota l?ngbaborult, a ki m?g eszm?let?n?l maradt, menek?lt a l?pcs?k fel?, azokat pedig az els? r?zk?d?s led?nt?tte, nem maradt m?s m?d a szabadul?sra, mint a folyos?r?l az udvarra leugr?lni. Ezt kis?rt? meg a fiatal t?kozl? fiu is, hanem biz az nyak?t t?rte benne; ezer k?r ?rte, hogy ez nem valami f?nyes l?versenyen t?rt?nhetett meg rajta.

Az ?reg Delmaure maga benn?gett a kast?lyban, s vele egy?tt a v?grendelet is.

Most azut?n nem maradt a b?r?nak egy?b ?r?k?se, mint az eltasz?tott le?ny. A t?rv?ny ?t ismerte el a megholt ?sszes vagyonai birtokos?nak. Ki tegnap koldus volt, s a hal?l nemeiben v?logatott, hogy a legcs?fabbat, az ?hhal?lt kiker?lje, ma mint k?tsz?zezer livre ?vi j?vedelem birtokosn?ja l?n ?dv?z?lve. De k?rp?tl?s volt-e ez a meg?sz?lt haj?rt?

H?t azt?n mit tettek a rokonok? a vil?g?

Term?szetesen kiengesztel?dtek. A g?nyol?kb?l t?mj?nez?k v?ltak. Camill?nak m?r nem igen lehetett hizelegni, de magasztalhatt?k le?ny?t, a sz?p, t?nd?ri Oliv?t. Oliva pedig m?g jobban gy?l?lte ?ket most, mid?n hizelegtek el?tt?k, mint akkor, mid?n ?ld?z?ik voltak.

De h?tra volt m?g utols? b?nh?d?se a k?nnyenhiv? n?nek, a mi?rt egyszer tudott szeretni. Ez a mindny?junk b?nh?d?se: a hal?l. Oliva ott volt ?gya mellett, mid?n haldoklott.

Megl?tszott a n? arcz?n, hogy tizenn?gy ?vig im?dkozott hal?l??rt.

Megszor?t? le?nya kez?t, azt mond? neki: - <> ?s megsz?nt ?lni.

Oliva eltemettet? anyj?t - nem a b?szke nemzets?gi s?rboltba, oh a kev?ly Delmaure b?r?kat hogy s?rtette volna meg azzal? hanem egy sz?p kis vir?gos ligetbe, mely r?zs?val ?s j?zminnal volt tele?ltetve; ott egy sima, egyszer? feh?r s?rk?vet ?ll?ttatott fel el?je, s arra nem iratott m?st, csak annyit: <>.

Hisz azt csak nem v?sethette oda eg?sz vil?g g?nykaczaj?ra aranyos bet?kkel, hogy <>.

Az el?it?let m?g a s?rk?vet is megb?lyegezte. M?g a halottnak sincs kegyelem.

A gyermek?vek szenved?sei, a gy?nge kor s?lyos tapasztal?sa elt?r?lhetlen nyomot hagytak Oliva sz?v?ben; kor?bban tanult meg gy?l?lni, mint szeretni, s az ?let k?s?bb sem tan?totta ?t az ut?bbira.

K?l?nben is ritka gy?m?nt az igaz szerelem, az ? sz?m?ra m?g ritk?bb? lett az. Mindenkin, a ki hozz? k?zeledett, vette ?szre azt a b?nt? bizalmass?got, a mire jogot v?lnek tal?lni abban, hogy ennek a le?nynak nincsen neve. Az apja gazember volt, az anyja szerencs?tlen; a le?nyra ez gyan?s ?rny?kot vet. Ak?rhogy ?ljen, ak?rhogy ?rezzen, minden ember tudja, hogy az apja gazember volt, az anyja szerencs?tlen.

Ez a tudat v?gk?p elkeser?t?. L?tta, hogy szeretik, egy sz?val sem akarj?k vele elhitetni, hogy becs?lik is; jogot ?reznek ?t k?nnyelm?nek tartani, s nem szenvelgik el?tte azokat a k?lt?i ?br?ndokat, miket m?s ifju le?ny el?tt legal?bb hazudni szoktak. N?ha pedig ?pen olyan emberre is akadt, a ki nagylelk?nek akart el?tte felt?nni, mid?n saj?t vagyon?t elpazarolva, hajland?nak mutatta mag?t a n?vtelen gazdag n?t egy t?rv?nyes ?s vil?gk?pes n?vvel ?s cz?mmel megaj?nd?kozni.

Lehet-e szomor?bb t?nem?ny a vil?gon, mint egy fiatal n?, a kinek a sors emberismeretet adott?

Oliva ezt a szomor? szerepet igen v?gan tudta elj?tszani. Ha keser? ?lettapasztal?saival z?rd?ba megy, kinevetik, s azt?n elfeledik; de ? a vil?g zajos k?zep?n nyitott remetelakot, odagy?jt? maga k?r?l a vil?g bolondjait ?s mulatta mag?t rajtuk.

Meghallgatta im?d?i ?rj?ng?s?t, elolvasta szerelmes leveleiket, viselte bokr?t?ikat, engedte ?ket est?lyein t?nczolni, bor?t?l megr?szeg?lni, mosoly?t?l meg?r?lni, szerelmet vallani, magukat oktalan pazarl?ssal t?nkre tenni; hanem biz ez mind k?rba veszett dolog volt: epedez?s, lev?lfirk?l?s, b?kok, meg?r?l?s ?s p?nzpazarl?s nem haszn?ltak senkinek semmit. A n? csak j?t?kszernek n?zte ?ket.

?s ezt tudta minden ember. Az ?sz logik?ja szerint ebb?l az k?vetkezn?k, hogy a csalogatott, kinevetett rajong?k elmaradozzanak t?le; hanem az ?let m?sk?pen j?tszik, ?pen ez hozta ?t divatba. Az emberek ann?l jobban siettek e gy?ny?rteljes k?npadra, ment?l t?bb ?ldozatot l?ttak m?r onnan kificzamodott ?szszel, elperzselt l?lekkel lebukni.

Ezen bolondok k?z? tartozott k?l?n?sen egy f?rfiu, a kit Oliva m?r r?gebben ismert.

Onnan ismerte, hogy ?pen ez volt azon tan?k egyike, a kik anyj?nak sz?nlett h?zass?g?n jelen voltak s k?r?lbel?l ? rendezte az eg?sz tr?f?t, ?gy a hogy az v?gbe ment.

Ez az ember volt Malmont marquis.

A marquis P?risban lakott akkor, mid?n legel?sz?r megl?tta Oliv?t a szinh?zban ?s abban az els? pillanatban ?gy bel?szeretett, hogy mikor azt?n a m?sik pillanatban megtudta, hogy ki e n?? m?r akkor az k?s? volt r? n?zve.

Tal?n ha el?bb hallotta volna, hogy ki ?l ott ama lilasz?n damaszk f?gg?ny?s p?holyban? ?rizkedett volna oda n?zni, de ?gy el?bb megt?rt?nt rajta az ig?zet, azut?n ?rkezett a j?zan tud?s, a mi ?pen olyan keveset haszn?lt neki, mint ittas embernek a hasonszenvi labdacs.

A marquis megkis?rt? a szerencs?t. ? minden szerepre k?szen volt. Ha e n? val?ban az a daemon, a kinek a rossz vil?g mondja, ha ?pen csak azt a f?rfit keresi, a ki miatta kolduss? tegye s azt?n f?be l?je mag?t, neki az is tetszeni fog; ha pedig azt a s?rtett lelket tal?ln? benne, a kinek ?t a j? vil?g hiszi, akkor ? is tudni fogja, mit tegyen? nemes b?nattal, t?redelmes sz?vvel k?zeledik hozz?, elismerni b?n?t, mely ?t nev?t?l megfoszt?, de j?v? teszi az ?ltal, hogy egy ?j f?nyes n?vvel kin?lja meg: - saj?t mag??val.

A terv kezdete nem volt neh?z; az ember csak egy l?togat?jegyet tesz koczk?ra, ha azt elfogadj?k, akkor nyitva az ajt? s azont?l seg?t az ?sz, vagy az esztelens?g.

Az els? l?p?s siker?lt, a marquis l?togat?s?t elfogadt?k. Az ?rn? igen kegyes volt, nem mutatott r?gi haragot a hajdani ?ld?z? el?tt, s?t igen ny?jasan b?nt vele; megh?vta est?lyeire, elfogadta p?holy?ban, szeretetrem?lt? kezdett lenni, ?j im?d?j?t kit?ntet?; engedte szenved?ly?t n?ni, m?g egyszer a l?ng kicsapott az ablakon s a marquis egy ?r?lt pillanatban minden vagyon?t oda aj?nl? ig?z?j?nek... Akkor azut?n kitilt? ?t a h?z?b?l s t?bbet meg sem l?tta, ak?rhol tal?lkozott vele.

A marquis ?rtette a dolgot. ? <> vagyon?t aj?nl? fel a h?lgynek s az?rt kiadt?k neki az ?tat. Ennek t?bb kell, ennek a k?z is kell, azaz, hogy a n?v.

Ebben pedig egy kis akad?ly volt a marquis el?tt; neki neje volt. M?g pedig fiatal neje, a kit p?r ?v el?tt vett el.

Azt is szenved?lyb?l vette el, szeg?ny polg?rle?ny volt, kit nem tudott m?s ?ron megvenni szigor? sz?leit?l, mint a h?zass?g ?r?n.

Am?li?nak h?tt?k a szerencs?tlent.

A marquis a milyen nagyon beleszeretett Am?li?ba, olyan hamar meg is unta. A n? nem szerette f?rj?t s mindig szomor? volt el?tte. Ez a legjobb ok arra, hogy a f?rj elidegen?lj?n.

A n?nek m?s ide?lja volt; egy le?nykori fiatal ismer?s, valami orvos, Floiron Ardentnak h?tt?k. Ezt a f?rj nem tudta. ?mb?r azt sejthette, hogy az a sz?v, a mit ? nem tud felnyitni, bizonyosan bel?lr?l van bez?rva, valaki lakik m?r ottan.

A n? ?s a fiatalkori kedves azut?n is leveleztek egym?ssal. Volt egy k?zbenj?r?juk: Am?lia sz?l?inek egy r?gi h?s?ges inasa, az hordta a leveleket pontosan Am?li?t?l Ardenthoz ?s onnan vissza. Ezt rendesen nagy h?s?ggel hajt? v?gre.

Hanem annyi esze volt az inasnak, hogy minden harmadik, negyedik levelet megtartotta mag?n?l a k?ld?ttekb?l, hol a f?rfit?l, hol a n?t?l. Az?rt nem t?madt a levelez?sben semmi zavar; az ellen?rk?d?s pedig lehetetlen volt, mert a szeret?k soha sem besz?lhettek egym?ssal. Malmont j?l tudta ?riztetni nej?t.

A j?mbor csel?d azut?n, mikor volt vagy tizenk?t levele egy rak?son, elvitte azokat a marquis ?rhoz s eladta neki egy j? csom? p?nz?rt.

Share on: WhatsApp @Hash Facebook Tweet