Read Ebook: Őszi fény: Ujabb elbeszélések by J Kai M R

Font size: 10 px 15 px 20 px 25 px 30 px 35 px

Background color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Text color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Apply/Save settings

Ebook has 3293 lines and 81714 words, and 66 pages

J?KAI M?R ?SSZES M?VEI

NEMZETI KIAD?S

?SZI F?NY

BUDAPEST

R?VAI TESTV?REK KIAD?SA

?SZI F?NY

UJABB ELBESZ?L?SEK

IRTA

J?KAI M?R

BUDAPEST

R?VAI TESTV?REK TULAJDONA

K?TSZER KETT? - N?GY.

Ki ne hallotta volna a bielistoki uradalomnak a hir?t?

Ott vannak azok a lank?s ?srengetegek, a melyekben m?g a b?l?ny otthon van, ez a marh?k ?se: az ?kr?k k?z?tt a herczeg; - m?sutt mind kipuszt?tott?k m?r eg?sz Eur?p?b?l. Ezek most az orosz cz?r vadjai, s azokra csak a Romanowok s az ? meghivott magas vend?geik vad?sznak.

De m?g hiresebb Bielistok arr?l a mesesz?p kast?lyr?l, melynek m?lt?n adt?k azt a nevet, hogy a <>. Olasz renaissance-stylban ?p?lt, feldisz?tve kiv?l-bel?l a legels? mesterek szoborm?veivel ?s festm?nyeivel, bronzokkal ?s mozaikokkal; k?r?lv?ve a vil?g legszebb d?szkertjei ?ltal, melyekben az exotikus f?kat t?lire eg?sz nagy fah?zakkal takarj?k be; ny?ron ott vir?tanak a gran?talm?k ?s czitromf?k a szabadban. Gyakran kij?n a medve az erd?b?l, let?pi a czitromot, s azt?n ord?t t?le, mikor megette.

A hirhedett kast?ly nincs <> csal?dn?vhez k?tve. Minden ember?lt?n m?s csal?dcz?mer ker?lt a homlokzat?ra. Volt a Moszkowszkyak?, a Potoczkyak?, a Braniczkyak?, a Csernuszkyak?. Az azokel?ttit m?r csak ?gy jelzi a n?phagyom?ny, hogy <> .

Pedig se eladva, se elkobozva nem lett a birtok soha; hanem az t?rt?nt vele, hogy a birtokos f?ur csal?dj?ban soha sem volt fiivad?k; folyv?st le?ny?gon sz?llt a v? kez?re.

Ezt a n?phagyom?ny a k?vetkez? mond?val vil?gositja fel:

M?r a Cserveny sztaroszt idej?ben nagyon elhatalmasodtak a zsid?k a grodnoi ker?letben; de h?t azok n?lk?l lengyelt nem is lehet k?pzelni. Bielistok volt a f?tany?juk: ott volt a zsinag?g?juk is. A sztaroszt?k hagyt?k ?ket gyarapodni, gazdagodni, mint a hogy praktikus gazda engedi a m?heket eg?sz ny?ron ?t gy?jteni, ?szszel azt?n nem tettek ?gy a m?hekkel, a hogy h?l?datlan ?s oktalan m?h?szek szoktak tenni, a kik a szorgalmas bogarakat k?nnel kif?st?lik; hanem azt tett?k, a mit m?r az ujabbkori m?hes gazd?k gyakorolnak, hogy elszedt?k t?l?k a m?zet, annyit meghagytak n?kik, a mennyin kitelelhessenek, azt?n a ki?r?tett sejteket megint visszarakt?k a kasba, hogy hadd szedj?k megint tele a m?hek.

S ezt a meth?dust maguk a m?hek is eg?szen norm?lis ?llapotnak tartj?k; mert k?l?mben otthagyn?k a kast s elmenn?nek az erd?be, faodukba telepedni. De ott meg a medve enn? meg ?ket. M?gis csak jobb a m?hesben.

Egy izben a Cserveny sztaroszt azt a m?dj?t tal?lta ki az ?nk?ntes megad?ztat?snak, hogy a zsinag?g?jukban lepte meg a zsid?kat egy nagy ?nnep alkalm?val. Fizetni kellett mindenkinek bus?san. A templomban sok dr?gas?g volt elrejtve: azt is mind el? kellett adni. A zsid?k jajgattak, fizettek, de m?g nem ?tkoz?dtak.

Hanem a szents?gtart? l?d?nak egy rejtekfi?kj?ban volt <> darab ez?stp?nz: mikor ezt a fi?kot is felnyittatta a sztaroszta, a rabbinus, Jitzchak Ben Men?chim, hirtelen kez?be kapta azt a p?nzt ?s a sz?j?ba dugta. Onnan csak ?gy tudt?k elvenni, hogy a fogait sz?tfesz?tett?k: egy csatl?s fogta azalatt a tork?t, hogy le ne nyelhesse.

No h?t ?rdemes volt ?gy megszenvedni egy darab ez?stp?nz?rt?

Az eg?sz nem nagyobb egy ez?st m?ri?sn?l, a miben nincs t?bb ?t poltur?n?l; az egyik oldal?n van egy f?gefa, ezzel a h?ber k?rirattal: <>, a f?gefa alatt egy ?g? olt?r; alatta e sz?k: <>, a m?sik oldal?n egy koron?s f?, e k?rirattal: <>.

Mikor ezt az ez?stp?nzt elvett?k a rabbit?l, akkor az eg?sz zsid?s?g elkezdte a k?nt?s?t meghasogatni s hamut hintett a fej?re; majd lehuzt?k a sztaroszt?t, ?gy k?ny?r?gtek el?tte, hogy adja vissza nekik azt az egy ez?st p?nzt: ig?rtek neki k?tszer annyi, h?tszer annyi p?nzt, mint a mennyit ?pen elhar?csolt t?l?k. Ezzel ?rult?k el, hogy az r?juk n?zve nagy?rt?k? p?nzdarab lehet.

- Mi?rt oly becses re?tok n?zve ez az ez?stp?nz? k?rdez? a sztaroszta.

Erre valamennyi zsid? ?gy befogta a sz?j?t, hogy egy s?hajt?st nem lehetett hallani.

- No ha ti meg nem mondj?tok, majd kivallatom ?n azt a ti rabbitokkal!

A Cserveny sztaroszt b?rt?nre vettet? a rabbit s ott azt h?t napig a modern torturaeszk?z?k mindegyik?vel kipr?b?lt?k. De rabbi Jitzchak Ben Men?chim ?llhatatos maradt; bel?le se t?zzel, se vizzel, se spanyol csizm?val nem lehetett kivenni az ez?stp?nz titk?t.

A rabbinak volt egy nagy leg?nyfia: Jaikef . A hetedik napon nem birta tov?bb ki?llani, hogy az apj?t ott kinozz?k el?tte; odament a sztaroszt?hoz s azt mondta neki:

- Bocs?sd szabadon az ap?mat: ?n elmondom neked az ez?stp?nz titk?t.

Akkor azt?n a Jaikef elmond? a t?rt?netet, a melynek az elej?t mindny?jan ismerj?k.

- Akkor h?t nagyon j?, hogy az ?n kezembe ker?lt, mond? a Cserveny sztaroszta; s minthogy megig?rte, szabadon bocs?t? a rabbit, tudt?ra adva, hogy miut?n az ez?stp?nznek a titk?t megtudta, most m?r a vil?g minden kincse?rt sem adja azt vissza a zsid?knak.

Erre a rabbi Jitzchak Ben Men?chim legel?sz?r is meg?tkozta a saj?t fi?t:

Share on: WhatsApp @Hash Facebook Tweet