Homepage
Login
Profile
BookClubs
dmBox
Read Ebook: Magyar titkok: Regény (2. kötet) by Nagy Ign Cz Miksz Th K Lm N Editor
Font size:
Background color:
Text color:
Add to tbrJar First Page Next Page
Ebook has 2293 lines and 68715 words, and 46 pages
Editor: K?lm?n Miksz?th
MAGYAR REG?NYIR?K
K?PES KIAD?SA
Szerkeszti ?s bevezet?sekkel ell?tja
MIKSZ?TH K?LM?N
MAGYAR TITKOK
Irta
NAGY IGN?CZ
BUDAPEST
FRANKLIN-T?RSULAT
magyar irod. int?zet ?s k?nyvnyomda
MAGYAR TITKOK
REG?NY
IRTA
NAGY IGN?CZ
M?SODIK K?TET
AZ EREDETI KIAD?S K?PEIVEL
BUDAPEST
FRANKLIN-T?RSULAT
magyar irod. int?zet ?s k?nyvnyomda
Franklin-T?rsulat nyomd?ja.
Mid?n az ajt? k?sz?b?r?l a konyh?ba tekint?k, oly jelenet mutatkozott el?ttem, mely nem igen volt k?pes t?nedez? b?tors?gomat visszat?r?teni s t?k?letesen megfelelt azon eszm?knek, miket ily elhagyatott romok fel?l magunknak rendesen k?pzelni szoktunk; m?g csak a vihar sem hi?nyzott, mely ily alkalommal nemcsak reg?nyekben, hanem a k?z?ns?ges ?letben sem szokott elmaradni.
A konyha t?zhelye eg?szen le volt rombolva, csak a katlan bels? kormos r?sze ?llott m?g; ennek ?reg?ben t?z lobogott, mely azonban csak nagyon k?tes vil?goss?got terjeszthete, mivel a s?r? f?st ?ltal folyv?st elhom?lyos?tatott, melyet a neh?z leveg? ?s s?r?en szakad? z?por nem engedett a k?m?nyen el?g gyorsan kinyomulni. A katlan f?l?tt ki?ll? vasr?d v?g?r?l horpadozott bogr?cs f?gg?tt, melynek nem rosz illatot terjeszt? tartalm?t gondosan keverget? egy rongyokba burkolt v?n asszony, ?l?ben f?lig meztelen gyermeket tartva, kiben azonnal a padl?son egykor m?r l?tottra ismertem. Mellette f?lserd?lt s mintegy tizenh?rom ?vesnek l?tsz? l?ny hevert, k?ny?k?re t?maszkodva s m?lyen bes?ppedt szemeit mer?en a l?ngokra f?ggesztve, mintha legfesz?ltebb figyelemmel vizsg?ln? azoknak gyorsan v?ltoz? alakul?sait, miknek gyermekek ?s b?rgy? ?gyefogyottak legkalandosb jelent?s?get szoktak tulajdon?tani. Test?t csak ?pen mell?zhetlen sz?ks?gig f?d? n?h?ny ponyvadarab s arcza oly f?lreismerhetlen b?lyeg?t visel? a b?n minden nem?nek, hogy szemeim undorral borzadtak r?la vissza. Jelenl?temet egyik sem l?tszott ?szrevenni.
Jobbr?l s balr?l a szob?kban szinte t?z ?gett, de a s?r? doh?nyoz?s ?s t?znek f?stje miatt a benn?k tart?zkod? alakokat nem igen lehete egym?st?l megk?l?nb?ztetni; a kihat? zsibong?s azonban el?gg? vil?gosan tanus?t?, hogy sz?mos ?jjeli vend?ge van e pillanatban az elhagyatott cs?rd?nak, melyre e n?v most nem igen l?tszott illeni.
Vezet?m bal karomat ?rint? s balra fordult velem; ezen ?rint?sre borzad?s fut? v?gig tagjaimat s nem csek?ly meger?ltet?sembe ker?lt, hogy a k?sz?br?l vissza nem rohantam a s?t?t ?jszak?ba. Ekkor azonban bagoly huhog?sa hangzott meglehet?sen k?zelr?l h?romszor, mit r?gt?n tompa s t?volb?l j?ni hallatszott ugat?s k?vetett. Nem vagyok eg?szen elhagyatva, gondol?m s vonakod?s n?lk?l k?vet?m vezet?met, ?mb?r nem tagadhat?m, hogy ennyi k?ts?gbeesett ember ellen?ben harmadmagammal sem lesz k?nny? feladat, tus?t ki?llanom.
A baloldali szob?ba l?pv?n, mintegy nyolcz vagy kilencz f?rfit pillant?k meg, t?z k?r?l hever?szve ?s s?r? pipaf?st s m?g s?r?bb k?roml?sok k?zt k?rty?zva. Aljas szenved?lyekt?l sz?td?lt arczaik minden von?s?b?l bit? tekinte ki, ?mb?r mind fiatalok val?nak s alig tal?lkozott k?zt?k egy vagy kett?, ki ?tvenedik ?v?hez k?zel?tni l?tszott. ?lt?zeteik nagyon illettek k?ts?gbeesett tekintet? arczaikhoz. Oly suhanczot is l?t?k, ki meztelen l?bai ?s meglehet?sen rongyos ?s durva nadr?ga dacz?ra oly frakkot viselt, melyben, ha tiszt?bban tartja s test?hez illeszti, b?rmely becs?letes t?rsas?gban is megjelenhetett volna. Volt ellenben olyan is, kinek meztelens?ge oly szeg?ny?l volt f?d?zve, hogy botr?ny n?lk?l a legrond?bb k?lv?rosi sik?torban is alig mutathatta volna mag?t. Legf?lt?n?bb volt azonban el?ttem, hogy egy p?r el?g s?lyos botot kiv?v?n, semmif?le fegyvert nem l?t?k mellett?k. ?gy l?tszott, hogy e helyen teljes b?tors?gban h?v?k magokat, vagy a mit m?g val?sz?n?bbnek hiv?k, hogy minden gyan? elh?r?t?sa?rt, fegyvereiket elrejt?k, ?mb?r ily id?ben nem igen tarthattak megrohantat?st?l, miut?n jobb id?ben is k?nyelmesb az alv?s, vagy vid?m d?zs?l?s, mint ily mindenre elsz?nt csavarg?k ?ld?z?se.
T?bb pillanatig kelle a k?sz?b?n ?llanunk, m?g a s?r? f?st miatt a j?tsz?kat megk?l?nb?ztethett?k s ez alatt e r?vid szaggatott besz?dek hatottak f?leimbe a csoportb?l:
- Nem megy?nk dolgozni?
- Menj?nk a vastag kalm?rhoz.
- Nem lehet.
- Mi?rt nem?
- Szolg?j?t ma csapta el, ?j embere pedig m?g eddig becs?letes.
- Legal?bb az orsz?g?ton lend?thetn?nk tal?n valamit.
- A g?zhaj?z?s ?ta sil?ny ott a kereset ny?ron ?s v?s?ron k?v?l.
- Pedig milyen sz?p az ?jszaka!
- A legjobb kop?k is f?l?k?n fek?sznek most.
Ekkor n?mi nyugtalans?g t?madt k?zt?k, mit bizonyosan v?ratlan megjelen?s?nk okozott; de k?s?r?m egyetlen ?rthetlen szava azonnal annyira lecs?ndes?t? ?ket, hogy ism?t nyugodtan folytat?k zajos munk?jokat, vagy ink?bb mulats?gukat s vezet?m a jobboldali ajt?hoz fordult velem, mondv?n:
- Itt kell ember?nket keresn?nk.
N?veked? b?tors?ggal k?vet?m ?t, mert helyzetemet mindink?bb megszok?m, mint az ?joncz, ki az els? ?gy?l?v?sre megrezzen s a huszadikat m?r alig m?ltatja figyelemre, ha sz?ve k?l?nben hely?n van s nem ny?lf?szekben j?tt a vil?gra.
Az els? szob?ban, mely szinte eg?szen butorzatlan volt, mint a baloldali, n?h?ny az el?bbiekhez mindenben hasonl? f?rfit s k?t asszonyt l?t?k pislog? t?z k?r?l hever?szni. Ezek pr?d?n osztoztak s e munka annyira lek?t? eg?sz figyelm?ket, hogy sem jelenl?t?nket, sem a t?znek kialv?shoz k?zel?t?s?t nem vett?k ?szre; ?mb?r keresm?ny?k igen szeg?nyesnek l?tszott s jobbad?n h?nyt-vetett ?cska holmib?l ?llott, mely?rt a legk?ny?r?l?bb zsid? is alig adhatott volna egy p?r rosz forintot. S m?gis, mily zajjal vit?ztak ezen ?rt?ktelen rongydarabok f?l?tt, holott f?l napi becs?letes munka ?ltal is t?bbet szerezhettek volna, mint a mennyi most egynek-egynek oszt?lyr?sz?l jutott, annyi vesz?ly ?s aggs?g ut?n, miket mindenesetre ki kelle ?llaniok, miel?tt bir?sukhoz juthattak! A falhoz k?t mank? volt t?masztva, az egyik f?rfi bal szem?t pedig teny?rnyi z?ld tapasz takar? el, melyet vit?z?s k?zben f?ldh?z csapott s oly eg?szs?ges szemet mutatott, hogy b?rki is ?r?mest cser?lhetett volna vele. E jelekb?l m?lt?n k?vetkeztethet?m, hogy n?melyek k?z?l?k mint koldusok lopj?k magokat a h?zakba s nyomoruk fitogat?s?val sz?nakoz?st t?rekszenek gerjeszteni magok ir?nt, hogy ennek pal?stja alatt ann?l biztosabban lophassanak.
A bels? szob?b?l rozzant heged? keserves hangjai s?rtak ki, mik mellett n?h?ny p?r ugyancsak derekas elsz?nts?ggal rugtatta magosra a port, mely minden tov?bbi kil?t?st elz?rt szemeim el?l. Vezet?m nyugtalankodni l?tsz?k s er?s hangon ki?lta be n?h?ny ?rthetlen sz?t, mire csakhamar hasonl? v?laszt kapott. Ezut?n azonnal szokott al?zatos hangj?n sz?la hozz?m:
- Bocs?natot k?rek, nagys?gos uram, ember?nk a pincz?ben van; m?lt?ztass?k k?vetni.
- Nem h?hatn?d ?t ink?bb ide?
- Azt megtehetn?m, de k?rd?s, fogn?-e hiv?somat k?vetni? Rem?nylem, - tev? hozz? nem minden g?ny n?lk?l, - hogy fegyverzett f?rfit vezettem ide, ki a f?lelmet nem ismeri.
- El?re! K?vetni foglak.
Hazudnom kellene, ha mondan?m, hogy minden agg?ly n?lk?l k?vet?m vezet?met, de g?nyos szavai m?gis annyira hatottak r?m, hogy most m?r semmiesetre nem vonultam volna t?bb? vissza, ?mb?r helyzetemet bizonyosan senki nem fogja kellemesnek mondani.
A pincze l?pcs?in, melyek vesz?lyesen ingadoztak l?baink alatt, csak igen lassan haladhat?nk s er?sen a nyirkos falhoz kelle kapaszkodnunk, hogy a s?lyegyent el ne vesz?ts?k. Alant jobbra kelle fordulnunk s h?rom l?pcs?n a pincze ?reg?be jutottunk. Ennek v?g?n t?z ?gett, melynek f?stje a k?zeli ablakon az utcz?ra, vagyis ink?bb szabad t?rre nyomult; a l?ngok el?g vil?gosan enged?k a t?rgyakat megk?l?nb?ztetni s agg?lyom kiss? t?nedezni kezde, mid?n l?t?m, hogy k?v?l?nk csak egy rongyos k?peny? f?rfi van a pincz?ben, ki a t?z mellett guggolt ?s annak ?leszt?s?n k?v?l semmi egy?bre sem l?tszott ?gyelni s maga M?ricz, ki nyugtalan l?p?sekkel m?reget? a sz?k pincz?t ?s bel?p?s?nkkor daczos kih?v? tekintettel ?llott meg el?ttem.
Ekkor vezet?m hozz?m fordult, szemeit ?that?lag f?ggeszt? arczomra ?s hidegen sz?la:
- Cz?ln?l vagyunk.
- J?l van! - felel?m lehet?s?gig k?z?ny?s ?s biztos hangon.
- Ezen f?rfi?hoz k?v?nt nagys?god vezettetni?
Add to tbrJar First Page Next Page