bell notificationshomepageloginedit profileclubsdmBox

Read Ebook: Magyar titkok: Regény (2. kötet) by Nagy Ign Cz Miksz Th K Lm N Editor

More about this book

Font size:

Background color:

Text color:

Add to tbrJar First Page Next Page Prev Page

Ebook has 2293 lines and 68715 words, and 46 pages

- Ezen f?rfi?hoz k?v?nt nagys?god vezettetni?

- Igen.

- Nem csalatkozik szem?ly?ben?

- Nem.

- ?n teh?t a r?m v?llalt k?teless?get pontosan teljes?t?m?

- Igen.

- Teh?t minden j?t k?v?nok.

- Nem fogsz ism?t a v?rosba visszak?s?rni?

- Arra nem k?teleztem magamat.

- ?s a kocsi?

- ?gy hiszem, gyalog sem fog nagys?god elf?radni. J? ?jszak?t!

- Ember, ha megcsalt?l?!

Megjegyz?semre azonban nem nyer?k v?laszt, mert vezet?m, utols? szavai ut?n, m?r elt?nt a l?pcs?k?n s ?n - szemk?zt ?ll?k M?riczczal, kivel annyira ?hajt?k tal?lkozni s ki most g?nyos megvet?ssel mereszt? r?m t?zel? szemeit.

N?h?ny pillanatig n?m?n meredezt?nk egym?sra k?lcs?n?sen megsz?l?t?sra v?rakozva. M?ricz arcz?n cz?lt ?rt boszuv?gy l?tszott l?ngolni s vezet?m gyanuss? l?n el?ttem ?s sejteni kezd?m, hogy tulajdonk?pen alkalmasint nem ?n vezettet?m magamat hozz?, hanem ? vitetett ink?bb engem mag?hoz. Ha e sejt?sem nem csalt, ?gy val?ban igen m?lt?n lehete f?lnem a vesz?lyt?l, mely ?letemet is fenyegethet?, mert ezen esetben a zsid? bizonyosan szoros sz?vetkez?sben ?llott a fels? szob?kban tivorny?z? csavarg?kkal, kiknek nagy sz?ma ellen b?tors?g lett volna k?zd?st mer?szlenem, hab?r oldalamhoz jutand?nak is embereim. Azonban, legal?bb f?ltev?m magamban, hogy ?letemet mindenesetre dr?g?n adom el s el?bb mindent megk?s?rtek szem?lyem biztos?t?s?ra. Jobbomat teh?t oldalzsebemhez emel?m, pisztolyaimat akarv?n onnan kivonni; de a hi?z tekintet? zsid? megel?z? mozdulatomat s vill?mgyorsan ir?nyz? mellemre, arasznyi t?volb?l, k?tcs?v? pisztoly?t, metsz? hangon mondv?n:

- Egyetlen mozdulatot sem, uram, ha ?lete kedves, csak egy gyan?s int?s szemeivel s ?n ?r?kre eln?mul. Mit kiv?n t?lem?

K?nytelen val?k kezemet ism?t cs?ndesen lebocs?tani s lehet?s?gig nyugalmat tettetve, ?gy sz?l?k:

- S m?g k?rdezheted?

- Igen, mert cs?rdai tal?lkoz?sunk ?ta nem adtam ?nnek okot arra, hogy ?ld?zz?n. ?n nekem megig?r? akkor, hogy nem fog el?rulni.

- Akkor m?g nem tudtam, hogy gyujtogat? vagy.

- Micsoda?

- ?gy van, a cs?rd?t te gyujt?d meg, Marczi mindent elmondott. De m?g t?bbet is tudok. A t?z alkalm?val Marczi pisztolyai elvesztek s azok most birtokomban vannak. Az egyikkel zsiv?ny t?madott meg engem az orsz?g?ton, a m?siknak egyik cs?ve ugyanazon ?jjel szolg?mat sebes?t? meg, a m?sodik cs? pedig Beattini gr?fn?t, n?det ?lte meg. Mit mondasz erre, gyilkos?

M?ricz megr?zkodott s pillanatig habozni l?tsz?k, de csakhamar visszat?rt ism?t kor?bbi g?nyos hidegs?ge s elvetem?lts?ge eg?sz val?mat megrend?t?, mid?n k?vetkez? nyilatkozat?t hall?m:

- Uram, uram, ?n nagyon sokat tud, oly sokat, hogy ezzel tal?n eg?sz ?let?re be?ri s t?bb? semmit nem fog tudni ?s kipuhatolni! Tagad?sra nincs okom s nyilt vallom?st teendek ?nnek, hogy l?thassa, mennyire megvetem gy?va fenyeget?dz?seit. A cs?rd?t ?n gyujt?m f?l, mert gazd?ja gyal?zatosan megcsalt porontya miatt. ?s ezt ne csod?lja ?n, mert ugyan mije van a szeg?ny zsid?nak, ha p?nze nincs? A legpiszkosabb utczak?l?ncz is g?nyolva ?ltheti ki fel?je nyelv?t, a n?lk?l, hogy az?rt valaki megb?ntetn?. Nekem teh?t minden ?ron ism?t p?nzhez kelle jutnom, mert m?g gazdag val?k, legcz?meresb nemes urak is al?zattal hajlongtak el?ttem s ha az elnyomatott zsid? e k?jt egyszer megizel?t?, akkor oly keservesen esik neki err?l lemondania, hogy nincs oly tett, melyt?l visszaborzadna, ha hiszi, hogy az ?ltal ism?t kor?bbi f?nyes ?llapot?ba juthat. Ut?bb debreczeni v?s?rra siet? egyik pesti hitsorsosomt?l megtud?m, hogy n?m cs?b?t?j?val egy?tt Pesten tart?zkodik s hogy nagyszer?en pazarolj?k p?nzemet. ?rti ?n: az ?n p?nzemet, b?lv?nyomat, mindenemet, mely?rt lelkemet ad?m el, hogy bosz?fegyver?l haszn?lhassam azt az ut?lt kereszty?nek ellen, kik annyi sz?zad ?ta b?ntetlen?l nyomj?k el Izrael v?lasztott n?p?t. Azonnal Pestre siet?k s gondosan nyomoz?m lelkemnek ezen k?t m?rges f?rg?t ?s csakugyan r?jok is akadtam. A t?rv?nyeket nem k?lthet?m f?l ellen?k, mert ugyan ki tehetn? ezt szerencs?s sikerrel p?nz ?s sz?ps?g ellen?ben?! M?s ?tat kelle teh?t v?lasztanom. Azt mondj?k, hogy a zsid? nagyobbszer? b?ntettre ritk?n vetem?l ?s ez igaz; ?mde ?n nem tartozom azon gy?v?k k?z?, kik ellen?ll?s n?lk?l g?rbesztik nyakukat a sorsnak ig?j?ba s b?r ezt tenn?k t?bbi rokonim is, mert a zsid?nak lelke a p?nz, l?lek n?lk?l pedig csak b?zh?dt h?st?meg a test. Feleljenek az?rt azok, kik okai, hogy ezen k?v?l egy?b becseset nem ismerhet?nk a vil?gon. ?n teh?t ismerets?get k?t?k az ?jnek v?res lovagjaival s hat?rozott elsz?nts?gom csakhamar tekint?lyt szerze k?z?tt?k nevemnek. Igen, uram, ?n t?mad?m ?nt meg s ha akkor megismertem volna, ?gy most bizonyosan nem ?llana el?ttem! ?n inas?t ?n sebes?t?m meg s n?met ?n l?ttem agyon; de goly?im egyed?l csak a gaz cs?b?t?nak val?nak sz?nva s oka nem vagyok, hogy cz?ljokat elt?veszt?k. ?me uram, most mindent tud ?n ?s semmiv? tehetne, ha e helyet siker?lne elhagynia.

- Hogyan?

- ?gy van! Vagy azt hitte ?n, hogy vezet?je engem el?rult? Oh, uram, zsid? nem ?rulja el a zsid?t, hanem j?ban s roszban mindig szorosan ?sszetart, k?l?nben nem diadalmaskodhatn?k elnyom?ja f?l?tt.

- Ez gyal?zat.

- Meglehet, de nem tehetek r?la! ?t percz mulva meg fog ?n halni. K?sz?lj?n, mert ?n csak test?t akarom meg?lni, hogy magamat kiv?ncsis?ga ellen biztos?thassam.

- K?v?nj p?nzt, mennyit akarsz, v?lts?gomul s ?n megesk?sz?m, hogy nem ?rullak el.

- Ki annyit l?tott ?s tud, mint ?n, az a kir?lyi kincst?r eg?sz tartalm?val sem v?lthatja meg ?let?t. Ne vesztegesse ?n szavait, k?sz?lj?n, k?t percz m?r elmult!

L?t?m, hogy alkudoz?som hasztalan s embereim nem j?nek, legal?bb nem akar?m magamat, v?g?h?dra terelt marha gyan?nt, ellen?ll?s n?lk?l meg?letni s m?r ?pen torkon akar?m ragadni a zsid?t, mid?n gyors l?p?sek hangzottak a l?pcs?kr?l s e sz?k hatottak f?leimbe:

- Melyik itt a zsid?, ki nem r?g l?pett t?rsas?gunkba s ki j? p?nz?rt ?lni is k?sz?

E hangot ?smer?m.

- Egy gaz kalandor nyomunkban van s el akar benn?nket ?rulni, meg kell ?t teh?t ?r?kre n?m?tanunk.

E sz?k ut?n egy k?penybe burkolt f?rfi l?pett gyorsan a pincz?be s r?gt?n ?gy sz?la a zsid?hoz:

- Hej, czimbora, te vagy a j? k?ses?

- Beattini gr?f! - ki?lt?k akaratlanul, mert a k?penyes f?rfi ? vala s vil?goss? l?n el?ttem, hogy sz?momra keres gyilkost. A rem?nynek utols? szikr?ja is kihamvadt keblemben.

F?lki?lt?somat pillanatnyi csend k?vet?. A gr?f meglepetve l?tsz?k s d?h?s pillant?sokat l?velt fel?m, nem is figyelve a zsid?ra. Ez azonban t?st?nt megismer? ember?t ?s ?les g?nykaczaj k?zt sz?la:

- Gr?f? Ha ha ha! Hajdani boltseg?dem, kit idegen nyelvekben j?rtass?ga miatt fogadtam fel, ?mb?r bizony?tv?nyok n?lk?l ker?lt hozz?m Z?gr?bb?l. Nem ?gy van, Zlat?r P?ter?

- Ember, hagyd m?skorra mag?nbosz?dat s tiszteld bennem azon t?rsas?g fej?t, melyben jelenleg ?llasz s melyet ezen kalandor semmiv? akar tenni. Ennek r?gt?n meg kell halnia.

- ?s neked is, gaz cs?b?t?, ki n?mmel p?nzemet is elrabl?d! Hej, Bandi! Ne n?zd a t?zet, ide mell?m s mutasd meg b?tors?godat. Kezeidet ?gyis v?r piros?tja m?r s ?nk?nt aj?nlkoz?l, mid?n t?rsat keres?k e munk?ra. Ezen k?t embernek meg kell halnia!

Beattini, vagyis Zlat?r, t?rt r?nta ki botj?b?l s ?jai k?zt ?lesen ?s saj?tszer?en f?ttyentett, de a mennyd?rd?s elfojt? e gy?nge hangot. A t?z mellett guggolt f?rfi, ki m?r n?h?ny pillanat el?tt f?lemelked?k ?s fejsz?t ragada jobbj?ba, most r?gt?n hozz?m ugrott ?s d?rg? hangon ki?lta:

- Ha itt valakinek halni kell, ?gy ink?bb te halsz meg, zsid?, mint ezen becs?letes ?r, ki ?r?lt m?tk?m ir?nt k?ny?r?letes volt. T?rre ?s fesz?letre esk?dtem meg, hogy ezen irgalm?t megszolg?lom ?s h?la istennek, hogy oly hamar ler?hatom ad?ss?gomat. Ne f?ljen, nagys?gos uram!

Bandi, a szerencs?tlen Erzsi boldogtalan v?leg?nye, sz?les mell?vel f?d?z? testemet ?s s?lyos fejsz?j?t hal?los csap?sra emel? M?ricz ellen.

- Mell?m, Zlat?r, - ord?ta d?h?sen M?ricz - ezek most vesz?lyesebbek; mi ketten azut?n majd k?l?n is v?gezhet?nk egym?ssal.

- Ez m?r okos besz?d! Kett? kett? ellen, a tusa egyenl?.

Beattini ezen megjegyz?se ut?n M?ricz els?t? pisztoly?t s Bandi h?r?gve ter?lt el l?baim el?tt ?s h?trahanyatl? test?nek s?ly?val engem is le?te l?baimr?l. E pillanatban r?gt?n egym?sut?n k?t l?v?s d?rd?lt be a l?pcs?r?l s egyebet semmit nem hall?k, mert es?semkor fejemet egy a f?ld?n hever? t?gl?ba ?t?m ?s eszm?letemet azonnal elveszt?m.

Szinte j?l esik kiss? hinnem, mik?p ny?jas olvas?im n?h?ny pillanatig azt hiv?k, hogy a zsiv?nyok fegyverei ?ltal m?s vil?gra k?ldettem ?s e miatt mintegy f?l m?sodperczig tal?n sajn?lkoztak is valamennyire f?l?ttem; azonban ?szint?n meg kell vallanom, hogy ezen k?l?nben rendkiv?l becses sajn?lkoz?s nekem ugyan nem sokat haszn?lna, ha csakugyan megsz?ntem volna az ?l?k k?zt bolygani. Enn?l fogva teh?t ?letben marad?som f?l?tt csak ?rvendeni tudok, m?g azon esetben is, ha n?h?ny j? bar?tom tal?n ?gy v?lekedik, hogy bizony nem nagy k?r lett volna ?rettem.

E n?h?ny sorb?l, ha nem mondan?m is, vil?gosan l?tni m?lt?ztatnak teh?t tisztelt olvas?im, hogy m?g csakugyan ?lek s igy csak azt kell m?g elmondanom, hogy mik?p maradhattam meg ?letben oly iszony? vesz?lyek k?zt, miket f?nnebb le?rni szerencs?m vala. A most k?vetkezend? k?r?lm?nyeket mind Bert?komt?l tud?m meg, kinek buzg?lkod?sa n?lk?l alkalmasint kopors?mra fektett?k volna a ludtollat, melylyel bizonyos j? bar?timnak m?r annyi bajt okoztam ?s fogok m?g ezent?l is okozni, ha isten seg?t ?s ?letben maradok!

Bert?k ?s Marczi hiven k?vet?k utas?t?somat s f?lfegyverkezv?n, mindaddig sarkamban val?nak, m?g vezet?mmel, ki, mellesleg legyen mondva, ugyancsak ocsm?ny hin?rba vitt, kocsiba ?ltem s akkor eg?sz k?nyelemmel a bakon foglaltak helyet. Mid?n kocsink meg?llapod?k, hirtelen leugrottak s a k?zel ?rokba lapultak, honnan csak akkor kezd?nek ut?nunk nyomulni, mid?n m?r oly t?volra halad?nk, hogy felf?d?ztet?st?l t?bb? nem tarthattak. A cs?rda udvar?ban, minden?tt szorosan a falhoz nyomulva k?vet?k l?pteinket s ?gy pincz?be menetel?nket is azonnal ?szrevev?k, valamint azt is, hogy vezet?m onnan r?vid id? mulva n?lk?lem t?vozott. Ekkor bajt gyan?tottak s r?gt?n a pincz?be nyomultak, melynek utols? l?pcs?in, a fordul? el?tt, ?llv?n, a M?ricz s k?ztem folyt besz?det sz?r?l-sz?ra hall?k s m?r ?pen seg?lyemre akar?nak rohanni, mid?n Beattini lej?tt, ki el?l gyorsan egy ki?ll? magos vakablakba nyomultak, hol nem vehet? ?ket ?szre bosz?szomjas ellens?gem. Miut?n pisztolyukat kil?v?k, azonnal r?m rohantak s az udvarra hurczoltak, mi oly gyorsan ment v?ghez, hogy m?r az udvaron voltak velem, miel?tt a sz?k pincz?ben, a h?rmas l?v?s k?vetkezt?ben t?madott f?stfelh? miatt, a t?rgyakat meg lehetett volna egym?st?l k?vetkeztetni. Az udvarban ?j baj ?rte ?ket, mert a l?v?sek az eg?sz cs?csel?k n?pet kics?d?t?k s az ist?ll?b?l is rongyos embercsoport t?dult az udvarra; ezen ut?bbi k?r?lm?ny azonban ?dv?nkre szolg?lt, mert ezen ?jabb vend?gek czig?nyok val?nak, kiket Bert?k azonnal nyelv?k?n sz?l?ta meg s kik enn?l fogva a zsiv?nyok el?be ?lltak s m?g ?ket cs?ndes?t?k ?s megnyugtatni iparkodtak, addig embereim m?r a k?zel fest?gy?rhoz jut?nak velem ?s az ajt? melletti cs?ngety?t derekasan r?ngatt?k. Az ajt? csakhamar meg is nyilt ?s ?gy minden vesz?lyt?l mentve val?nk. R?vid ?poltat?s ut?n ism?t magamhoz t?rtem s oly j?l ?rz?m magamat, mintha legkisebb baj sem t?rt?nt volna rajtam, min?l fogva a gy?rmunk?sokat azonnal ostroml?m, hogy menjenek vel?nk a cs?rda megmotoz?s?ra, hol bizonyosan j? fog?st siker?lend tenn?nk. K?relmek ?s ig?retek v?gre legy?ztek minden akad?lyt s tizen?t?dmagammal lehet?s?gig fegyverkezve, a cs?rd?ba siet?k, melyet mintegy m?sf?l ?ra el?tt hagytam el.

Ez alatt a f?rgeteg m?r meglehet?sen eloszlott s a holdnak sug?rai id?r?l-id?re tiszta f?nyt vet?nek a f?ldre. V?rakoz?sunkban csakugyan csalatkoztunk, mik?p azt a gy?rmunk?sok el?re j?sol?k. A cs?rda minden zug?t gondosan motoztuk meg, de semmi gyanusat nem lelhett?nk; csup?n a meleg ham? tanus?t?, hogy itt r?vid id? el?tt emberek tany?ztak. Sem ?l? ember, sem halottnak nem juthat?nk nyom?ba; ?gy l?tszott, hogy szabadul?sunk k?vetkezt?ben el?re sejt?nek ily motoz?st ?s az?rt sz?ktek meg; m?g pedig annyira minden zaj ?s nyom n?lk?l, hogy m?r magam is hajl? val?k hitelt adni a f?ld alatti titkos utakr?l hallott mes?knek, mikben eddig makacsul k?telkedtem.

Az ?j h?tra lev? n?h?ny ?r?j?t t?pel?d?sek k?zt t?lt?m a fest?gy?rban. Mi t?rt?nt M?riczczal? Hov? lett a csalfa sokalak? Beattini? Hal?los sebet kapott-? a szerencs?tlen Bandi ?s mik?p jutott a puszta cs?rd?ba?

Add to tbrJar First Page Next Page Prev Page

 

Back to top