bell notificationshomepageloginedit profileclubsdmBox

Read Ebook: A láthatatlan ember: Regény by G Rdonyi G Za Miksz Th K Lm N Editor M Hlbeck K Roly Illustrator

More about this book

Font size:

Background color:

Text color:

Add to tbrJar First Page Next Page Prev Page

Ebook has 3743 lines and 74113 words, and 75 pages

Soha nem l?ttam t?bb? az ?n j? ?desap?mat.

Az ?r, a ki megvett, nagym?lt?s?g? barna ember volt. A fej?t ?gy forgatta, mint a szikl?n ?l? sas. L?b?t ?gy rakta, mintha mindig diadalmenete volna.

Maksziminosz volt a neve.

A hogy haza?rkezt?nk, engem csakhamar megf?r?szt?ttek ?s sz?p feh?r ingbe ?lt?ztettek. A derekamat fekete sz?jjal ?vezt?k ?t. Azut?n Maksziminosz ?r gall?ron fogott ?s bevitt a kertbe.

H?rom gyermek j?tszott ott egy plat?nfa alatt.

- No itt van a ti rabszolg?tok, - mondotta Maksziminosz. Teofil a neve. - Mulassatok vele, a hogyan akartok.

A gyermekek k?r?lbel?l egykor?sak voltak velem. Alig egy ?vnyi k?l?nbs?g volt k?z?tt?k. Hasonl?tottak az apjukhoz, csakhogy az olyan volt, mint a bivaly, a gyermekei meg mint a t?csk?k.

H?t egyszerre nagy ujjong?ssal kerepeltek k?r?l, s az els? ?r?ban ?n is f?lvidultam, hiszen csak j?tsz?pajt?snak kellek! Azonban csakhamar tiszt?z?dott a helyzetem. A gyermekek engem olyanf?le aj?nd?knak tekintettek, mint mikor kuty?t, macsk?t vagy b?r?nyt kapnak.

Ki?ll?tottak cz?lba ?s czitrommal dob?ltak. Nekem ez a j?t?k mulats?gos volt, m?g el nem tal?ltak, azut?n m?r csak nekik volt mulats?gos. K?s?bb, hogy elb?d?ltem ?s a gyepre fek?dtem, csoll?nnal vert?k a l?bam meztelenj?t. Megb?sz?ltem: r?rohantam a legnagyobb fi?ra, ?s ?gy fell?ktem, hogy a feje a f?nak koppant.

A fi?k megr?m?ltek, s a nevel?j?ket h?vt?k. ?n magam is megijedtem, de gondoltam: h?vjanak b?rkit, megmondom, hogy b?ntak velem a gonoszok.

A nevel? csakhamar ott-termett. A mint meg?rtette mi t?rt?nt, b?mulva n?zett re?m.

- Uram, - s?rtam neki - ezek a fi?k b?ntottak engem.

- Nem vagy-e rabszolga? - ord?totta a szemem k?z?.

Irt?zatosan ?sszevert. A h?zb?l a t?bbi rabszolga is odafutott. Az egyiknek korb?cs volt a kez?ben. Az megint megvert, de ?gy, hogy a v?r minden csap?s?n kiserkedt a b?r?mb?l.

Aznapt?l fogva ?r?k?s nyegget?s volt a sorsom. Ha tal?n elfojtom a szenved?seim kit?r?s?t, meg?nj?k, de ?n akkor tizenk?t esztend?s voltam, s abban a korban az ember ?szinte. Nem birtam m?st mutatni, csak a fogam haragos feh?r?t. Az ellenkez?sem mulattatta ?ket. A rabszolga haragszik, hadd haragudj?k m?g jobban! Ha megpukkad is m?rg?ben, nem tehet ellen?nk semmit!

Igy ingerkedik a gyermek a l?nczra k?t?tt kuty?val is.

Azt nem mondhatom, hogy az apjok ?s anyjok el?tt mertek volna b?ntani, csak mikor magunk voltunk, vagy ha csak a t?bbi rabszolga l?tta. Mennyire kivetk?zik a rabszolga az embers?g?b?l, ott l?ttam. Egyik se merte ?ket megsz?lni, s?t ink?bb vel?k nevettek. Kedves mulats?guk volt, hogy bekent?k s?rral az arczomat, vagy k?telet k?t?ttek a nyakamba, s h?h?rosdit j?tszottak. A nagyobbik f?lment a f?ra ?s engem f?lfel? h?zott. A kisebbik fogta a kezemet h?tul. A k?ts?gbees?sem ?s az ord?t?som volt a mulats?guk.

Vagy azt mondt?k: j?tszunk vak koldust. Bek?t?tt?k a szememet ?s a sz?k?k?thoz vittek. H?ttal ?ll?tottak a medencz?nek s ?tl?ktek a v?zbe.

Vagy kuty?t k?t?ttek a h?tamra s ?t?tt?k. Az eb k?nj?ban a nyakamat ?s f?lemet harapd?lta.

Vagy ?sszek?t?tt?k a k?t l?bamat s k?nyszer?tettek, hogy ugr?lva j?rjak. Mikor a r?zsabokrokhoz ?rkezt?nk, bel?ktek a t?vises bokrok k?z?.

Vagy mikor tengerparti s?t?n kis?rtem ?ket, bedobt?k a botjukat a tengerbe s azt parancsolt?k, hogy hozzam ki. Nekem az nem volt neh?z: j?l tudtam ?szni. Hanem mikor megfordultam, hogy kifel? ?szszak, kavicscsal dob?ltak.

Otthon az ?telembe belek?ptek vagy szemetet sz?rtak bel?. Az ?gyamba s?ndiszn?b?rt rejtettek, a leped?m al?. A hajamat le?nt?tt?k ragaszt?val.

?s nekem mindezt t?rn?m kellett, mert rabszolga voltam.

Sokszor k?rtem ?ket s?rva:

- ?rfiak, j?tszunk sz?pen, ne k?nozzatok engem. ?n sok j?t?kot tudok.

Tudtam is, j?tszottunk is, de azt?n ha megunt?k, megint csak az ?n jajgat?som volt a leg?rdekesebb j?t?k.

K?r?lbel?l egy hete voltam m?r ott, mikor egy d?lben sietve megettem az eb?demet s elbujtam. A kertben bujtam el. Azt gondoltam, nem j?v?k el?, m?g csak a tan?t?jok nem h?vja ?ket. Bebujtam egy s?r? tamariszkuszbokor al? ?s ott elaludtam.

Nem tudom, meddig lapultam ott: rettenetes k?nra ?bredtem f?l. Az egyik l?bam ?gett. Forg?csot tettek a l?bam ujja k?z?, s meggyujtott?k. A h?rom fi? nevetett, szinte sikitoztak a nagy nevet?sben.

Kiugrottam a bokor al?l s nekik rohantam. Egyiket jobbra, m?sikat balra l?ktem. A harmadikat pofon v?gtam, megt?p?ztam. A h?rom k?ly?k h?romfel? esett; magam is a f?re hemperedtem ?s s?rva ny?lazgattam a l?bamat.

V?laszul az egyik rabszolga megragadott ?s f?lvonszolt d?h?sen az erk?lyre.

- Ez a k?ly?k, - mondotta - ism?t ?sszeverte az ?rfiakat!

L?ttam, mint s?rgul el a g?g?s nagy?r; l?ttam, hogy a vend?g ir?nt val? tekintetb?l mint nyeli vissza mag?ba a m?rget, s mik?nt int a fej?vel, hogy vigyenek el. Ebben az int?sben benne volt az is, hogy megkorb?csoljanak.

- Uram! - ki?ltottam a t?rdemre esve - t?zzel ?gett?k a l?bamat!

De a rabszolga elragadott.

Akkor annyira megvertek, hogy ut?na mozdulni se tudtam. Csak a k?nnyeim folytak sz?netlen?l.

Tal?n n?gy nap is beletellett, m?g ki birtam ?jb?l v?nszorogni.

Gondoltam: d?lel?tt van; az ?rfiak tanulnak ?s ilyenkor nincs a kertben senki. H?t lementem ?s lefek?dtem a gyepre, a napra. Mert a beteg ?llat szereti a napf?nyt.

Ahogy ott nyugszom, l?tom, hogy a kertben az az idegen k?v?r ember s?t?l, a ki az ?rral akkor az erk?lyen besz?lgetett.

Csak egyed?l s?t?lt ?s gondolkozva. A ruh?ja tejfelsz?n? ?nnepi t?ga, nem olyan sz?les szeg?s?, mint a szen?torok?, de az?rt arra vall?.

Gondoltam: most m?r nem kelek f?l. Ez nem h?zbeli, ez nem b?nt engem.

A k?v?res ?r meg?llt ?s megsz?l?tott:

- Beteg vagy kisfi??

Erre a j?s?gos hangra megeredt a k?nnyem.

- ?h uram, - feleltem bizalmasan, mintha csak ap?mnak sz?lan?k - igen megvertek. ?s k?l?n?sen a kup?m f?j ?s a h?tam is nagyon f?j.

S leeresztettem a h?tamr?l az ingemet. Csupa seb volt az eg?sz testem ?s k?k-z?ld az ?t?sekt?l.

S ahogy ? sz?tlanul n?zett, gyermeki b?besz?d?s?ggel panaszkodtam:

- ?gy b?nnak velem, mint a kuty?val, de m?g rosszabbul. T?zet raktak a l?bamra, azt?n azon nevettek. Senki se b?ntette meg ?ket. Azut?n mikor ott fek?dtem ?sszeverten az udvaron, ?k is r?m estek, rugdostak, vertek: Nesze! nesze! Kell pofon? Nesze! ?h uram, meghalok ?n itt ebben a h?zban, ?rzem, hogy meghalok.

Amint ?gy eljajgatom a panaszomat, egyszer csak ott terem Maksziminosz ?r ?s ?dv?zli a vend?g?t.

Az kezet ny?jt ?s ?gy sz?l:

- Nem adn?d el nekem ezt a kis rabszolg?t?

- Ingyen odaadom! Szives ?r?mest! - felelte Makziminosz. Az ?n h?zamn?l m?r ?gyis t?rhetetlen.

Add to tbrJar First Page Next Page Prev Page

 

Back to top