Read Ebook: Double-Cross by Pohl Frederik

Font size: 10 px 15 px 20 px 25 px 30 px 35 px

Background color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Text color: BlackWhiteGrayLight GrayDark GrayDim Gray

Apply/Save settings

Ebook has 68 lines and 7785 words, and 2 pages

Editor: Christophe J?z?gou

.NPO

KENTSKRID EVIT EMBANNADUR NEVEZ LEVR KENTA? AR "SARMONIO?".

C'hwi a gavo ama? nemet an hini kenta? eus an daou levr anavezet dindan an anv "Sarmonio? an Aotrou Qu?r??. Dastumet eo bet ar sarmonio?-se gant an Aotrou J?z?gou ma oa d'ar c'houlz-se ur beleg yaouank, kure e Kastellin. Al levrio? a zo bet moulet e 1906 e ti-moulerezh "la Presse Lib?rale", e Brest, evit Corcuff levrier e Kastellin. Buan ez eo deut al levrio?-se da veza? levrio?-skol brudet, evit an holl veleien yaouank eus eskopti Kemper hag hini Sant-Brieg.

Mad e vefe brema? rei? deoc'h un nebeut titouro?, diwar-benn ar skouerenn am eus kemeret evit embann a-nevez levr kenta? ar "Sarmonio?". Perc'henn kenta? al levr a voe an Aotrou Helliet Person Lanvolon. Roud e siell kaoutchoug

.NPO

a gaver war bajenn genta? al levr. Ur perc'henn all, marteze, a voe unan hanvet pe genthanvet "Maurice", ma voe person Mantallod. Skrivet en deus e anv war ar bajenn ma vez moulet warni aotre da embann gant an Aotrou 'n Eskob Kemper. Mantallod ne vez nemet ur g?riadennig gant un daou c'hant pe daou c'hant hag hanter-kant bennak a annezerien o chom enni. Pell amzer a zo, a dra sur, peogwir stank eo brema? ar parrezio? bras hep beleg ebet, hag enno muioc'h eget daou vil ene.

D'am so?j, ez eo marv perc'henn diwezha? al levr. Dav e oa neuze d'an h?red dibab etre peadra ar beleg petra oa talvoudus ha petra ne oa ket. Kaset o deus kalz levrio? d'an diskarg en ul lec'h galvet ama? ar "baludenn" peogwir e oa, e dero? ar bloavezhio? mil

.NPO

nav c'hant dek ha tri-ugent, ur wir baludenn. An dour kaset dezhi dre ruzelenn Sant Goneri a chome enni kent ha ma c'helle tizhout ar mor. Douar ha mein diouzh ar c'hleuzio? distrujet a oa kaset eno, a-gevret gant ur bern loustoni all o doa an dud ar c'hoant dieubi? diouto. Brema?, ne 'z eus ken a ziskarg aze, leuniet mik eo bet ar baludenn hag ez a an dour eeun-hag-eeun d'ar mor. Dour sklaer e c'hell beza? koulskoude, peogwir ne red brema? er ruzelenn Sant Goneri nemet an dour o tivera? diouzh un doare baludenn all, aozet a-ratozh evit glanaat an dour eus kano?-distrouilh ar gumun a-bezh...

D'ar c'houlz-se , ne oa ket leuniet c'hoazh ar baludenn am eus komzet diouti ha m'edo e-kichen an aod, a-dre?v d'an erin-bili a harz ar reverzhio? brasa? da vont e kreiz an douaro?. Kalz tud a dremene dre aze, o vale a-hed an aod, hag etrezo ar vamm din. Hi a welas levrio? ar beleg, e Latin pe e Galleg, hag ivez unan

.NPO

skrivet e Brezhoneg ma tedennas he evezh, peogwir ar c'hein dezha? a oa goloet gant ler. Ne oa ket goloet a-bezh al levr gant ler, evel-just, peogwir neuze unan en dije e gemeret a-raok, pe c'hoazh an h?red o dije e viret evit ar priz. Den ne gredas koulskoude e oa prizius al levr-se, digoret e oa ha glebiet ivez ar pajenno? gant ar glav ma kouezh a-wecho? dre ama?, zoken pa n'ema? ket an douristed er vro. Al loued en doa kresket war ar pajenno? kreiz hag ivez war ler ar c'hein. Kemeret en deus koulskoude va mamm al levr-se evit e ziskouez din peogwir e oa skrivet e Brezhoneg.

A-vec'h ma tigoris levr ar "Sarmonio?" ma zegouezhas un doare burzhud bihan. Gouest e oan da lenn gant aez petra a oa skrivet enna?, daoust ma 'z eo diaes din lenn ar skrido? nevez e Brezhoneg. E gwirionez, e oa skrivet al levr e Brezhoneg eeun ma c'helle kompren an dud diwar ar maez, zoken pa oant o chom e parrezio? dishe?vel. Daoust ma oa bet skrivet ar sarmonio?

.NPO

evit tud Bro-Leon, n'eus ket re a ziforc'h etre ar Brezhoneg ma kaver aze hag an hini ma vez komzet ama? e Bro-Dreger. Me en doa desket ivez meur a c'her hag a dro-lavar implijet er skrido? relijiel. Kroget am boa, e gwirionez, da lenn e Brezhoneg e-barzh levr katekiz va mamm, al levr nemeta? skrivet e Brezhoneg ma anavezen d'ar c'houlz-se.

Pep dek vloaz em eus adlennet ar "Sarmonio?", ha pep gwech gant an hevelep plijadur. Tregont vloaz da c'houde, am eus kroget da ziskriva? al levr evit e embann war ar roued. Echu eo brema? al labour hag hir e voe ! Gant un hanter-eur evit pep pajenn ha teir fajenn pep sizhun, n'eo ket diaes jedi? an amzer ma voe ret din evit diskriva? ar pevar c'hant pajenn eus al levr-se. Spi am eus ma vo va labour talvoudus evit an holl re o deus c'hoant d'ober enklasko? e skrido?

.NPO

kozh evel ar "Sarmonio?".

Evel am eus lavaret endeo, daou levr a sarmonio? digant an hevelep beleg a zo bet embannet. Koulskoude, n'on ket deut a-benn biskoazh da gavout an eil. Ur skouerenn dezha? a zo miret en ul levraoueg e Skol-Veur Brest met me n'am eus ket an dro da vont er g?r-se hag ivez ret e vije bet kaout an aotre evit e luc'hskeudenni? ha n'on ket re vad evit breutaat gant ar mererezh ! Spi am eus e vo unan all kalonek a-walc'h evit beurechui? diskrivadenn "Sarmonio? an Aotrou Qu?r?".

Alphonse Nandert, d'an tri a viz Du 2007.

.NPO L'abb? Helliet CdN Lanvollon SARMONIOU an AOTROU QUERE

DASTUMET HA RENKET GANT AN AOTROU J?Z?GOU Cure e Castellin

????????? I ?????????

Ha goude he varo Pell c?hoaz e komzo, Keit ha ma vo e Breiz, Ha Brezonek ha Feiz.

MON CHER AMI,

Je viens de terminer la lecture des Sermons de M. QU?R?. Je n?y ai rien trouv? de contraire ? la doctrine de la Sainte Eglise. L??loge du style de M. QU?R? n?est plus ? faire. C?est du breton le plus pur sans purisme, riche en images et en compa- raisons tir?es de la nature et des usages bretons, et en expressions pittoresques. Par la simplicit? du plan et par la vari?t? des d?veloppements, toujours en harmonie avec la mentalit? de nos auditoires bretons, ces Sermons peuvent ?tre tr?s utiles aux Pr?tres qui voudront se former ? la pr?dication. C?est dans les sujets de circonstance, surtout, que M. QU?R? a donn? libre essor ? sa riche imagination. La lecture de ces Sermons sera un vrai r?gal pour les amateurs de langue celtique. Veuillez agr?er mon cher Ami, mes sentiments d?vou?s en. Notre Seigneur J?sus-Chrit

M. GRALL, Chanoine honoraire, Cur? de Ploudalm?zeau. .NPO Maurice Person Mantallot

Vu le rapport de M. GRALL, Cur? de Ploudalm?zeau, dat? du 27 avril, nous avons permis d?imprimer les Sermons de M. QU?R?, mis en ordre par M. l?Abb? J?Z?GOU, Vicaire ? Ch?teaulin.

Ch?teaulin, 17 mai 1906.

- FRAN?OIS-VIRGILE, Ev?que de Quimper et de L?on.

.NPO

EUR GER ARAOG ???????

.NHO VI EUR GER ARAOG .NTO

.NHO

Eur gerik divar benn an Aotrou Quere ?????????

An Aotrou Quere a zo ganet, er bloaz 1824, er C?houlen, e parrez Plouenan. E kelendi Castel e reaz he studi. P? oa beleget, ? 25 gouere 1850, ? oa kaset da gure da barrez Riec. Mez ne falvezaz ket ganthan, chomm er barrez-se, hag abarz daou vloaz e teuaz da gure da Blouider. Eno, var ali eur mignon, ec?h en em lakeaz da genta da zeski 'r brezonek. Mez a veac?h m?hen doa adarre tremenet daou vloaz er barrez-se, ' oa hanvet da gure e sant Lo?s-Brest.

C?huec?h vloaz araog he varo, he izili ? en em lakeaz da grena. Ne elle mui chomm en he vele. Noz-deiz, e vije en he zav, o vale dre he gambr pe harpet deuz eur gador. Mervel a reaz, d?an drivec?h a vis guengolo 1898, d?an oad a drizek vloaz ha triugent. Hirio, e gueret Castellin, he barrisioniz ho deuz savet d?ezhan eur bez deuz ar re goanta hag a lavaro d?an holl, a dreuz ar c?hantvejou, pegement ho deuz bet karet ho phersoun koz. r other guards."

Venus has no moon, and no star can shine through its vast cloud layer. Ensign Lowry, staring anxiously out through the astro-dome in the bow of the Earth-ship, cursed the blackness.

"Can't see a thing," he complained to the Exec, steadily writing away at the computer's table. "Look--are those lights over there?"

The Exec looked up wearily. He shrugged. "Probably the guards. Of course, you can't tell. Might be a raiding party."

Lowry, stung, looked to see if the Exec was smiling, but found no answer in his stolid face. "Don't joke about it," he said. "Suppose something happens to the delegation?"

"Then we're in the soup," the Exec said philosophically. "I told you the natives were dangerous. Spy-rays! They've been prohibited for the last three hundred years."

"It isn't all the natives," Lowry said. "Look how they've doubled the guard around us. The administration is co-operating every way they know how. You heard the delegation's report on the intercom. It's this secret group they call the Council."

"And how do you know the guards themselves don't belong to it?" the Exec retorted. "They're all the same to me.... Look, your light's gone out now. Must have been the guard. They're on the wrong side to be coming from the town, anyhow...."

He got out of the car, holding the sphere. "This will do for me," he said. "They won't be expecting anyone to come from behind the ship--we were wise to circle around. Now, you know what you must do?"

Ingra nodded, while the others remained mute. "We must circle back again," she parroted. "We are to wait five minutes, then drive the car into the swamp. We will create a commotion, attract the guards."

Aloud, he said, "You understand. If I get through, I will return to the city on foot. No one will suspect anything if I am not caught, because the bomb will not explode until the ship is far out in space. Remember, you are in no danger from the guards."

Abruptly he swallowed, reminded of the bomb that was silently counting off the seconds. "Go ahead," he ordered. "I will wait here."

"Svan." The girl, Ingra, leaned over to him. Impulsively she reached for him, kissed him. "Good luck to you, Svan," she said.

Share on: WhatsApp @Hash Facebook Tweet