Homepage
Login
Profile
BookClubs
dmBox
Read Ebook: Munka: Elbeszélések by K Bor Tam S
Font size:
Background color:
Text color:
Add to tbrJar First Page Next Page
Ebook has 1500 lines and 66049 words, and 30 pages
Produced by: Albert L?szl? from page images generously made available by the HathiTrust Digital Library
K?BOR TAM?S
MUNKA
ELBESZ?L?SEK
BUDAPEST
FRANKLIN-T?RSULAT
MAGYAR IROD. INT?ZET ?S K?NYVNYOMDA.
FRANKLIN-T?RSULAT NYOMD?JA.
A MUNKA.
Az olvaszt? kemencz?n?l ?llanak ketten, f?lig meztelen, kormos munk?sok. Megnyitj?k a csapot, a feh?r foly?s ?rc sisteregve szalad le a vederbe, a k?t ember rudat dug a v?d?r k?t f?l?be, ?gy szaladnak vele az agyagform?hoz, a hova bele?ntik. Hat l?p?sr?l h?rom ?r ?ll, czilinderrel a fej?k?n, kezty? a kez?k?n ?s szivar a sz?jukban. Nagyon kiv?ncsiak voltak megtudni, mint lesz az ?rcb?l hamut?lcza. Egyik?k a nagys?gos igazgat? ur.
A k?t munk?s v?gzi a dolg?t, mintha vakok lenn?nek. A h?rom ?r megel?gelv?n a mulats?got, od?bb ?ll, az eszterga-m?helybe. A k?t munk?s ut?nuk n?z, egym?sra n?z, azt?n meg?llnak a munk?ban ?s besz?lgetnek.
Az egyik: L?ttad?
A m?sik: A mi a sz?jukb?l kib?zl?tt, a f?st, maga meg?ri kett?nknek a napib?r?t.
Az egyik: Tizezer forint a fizet?se az igazgat?nak, az?rt, hogy p?f?keljen ?s ha kiv?ncsi ficsurok j?nnek hozz?, elvezesse ide, mint valami ?llatseregletbe.
A m?sik: Tizezer forint! A multkor kezdtem sz?molni, hogy h?ny ?vig kellene ?lnem, hogy tizezer forintot megkeressek. Egy ?vben h?romsz?zhatvan forintot, tiz ?vben h?romezerhatsz?zat, h?romszor tiz esztend? alatt - tal?n! Harmincz esztend? keserves izzad?s, f?z?s, csont?rl?s ?s h?sszaggat?s az?rt, a mit ez az ember egy ?v alatt k?nyelmes ?l?ssel ?s levelek al?firk?l?s?val keres.
Az egyik: Pajt?s, le kellene ?ket ?nteni ilyen vederrel, az egy kicsit f?lmelegiten? a sziv?ket.
A m?sik: A multkor l?ttam ?ket Bud?n. V?gig robogtak a gy?r kocsij?n - tizezer forint mellett a gy?r m?g lovat, kocsist, equipaget tart mellette, ?gy ?ltek ott a selyemp?rn?kon, mint az istenek. Az asszony csupa hab ?s csipke - az arcza csupa r?zsa, a haja... Az ?n feles?gem ?t ?v el?tt m?g az iskol?ba j?rt, hamvas volt, mint a baraczk, ?de, eg?szs?ges ?s sz?p, - ma h?sz ?ves ?s arcza fak?, haja durva, az idegenek any?k?nak sz?litj?k. H?t ez?rt fekete a b?r?m a csontig? Annak az asszonya ifju marad a hal?l?ig, mert az ura nem dolgozik, nek?nk az Isten is megtagadja az ifjus?got, mert nincs p?nz?nk!
Az egyik: Nincs p?nz?nk, azoknak meg nincs isten?k!
A m?sik: Nek?nk sincs.
A gy?r irod?ja, este nyolcz ?rakor. A gy?r alszik, minden m?s ablak s?t?t. Az igazgat? a div?non fekszik ?s hevesen szivarozik. Azt?n f?lpattan:
- Eh, gyi te rossz l?, ha bel?gebedsz is... dolgozz!
Oda?l a k?nyelmes karossz?kbe ?s fej?t k?t tenyer?be fogva olvas, azt?n fogja a czeruz?t ?s sz?mol, azt?n fogja a tollat ?s ir. Menn?l tov?bb foly a munka, ann?l gyorsabban v?ltakozik a czeruza, meg a penna. V?g?l majdnem ?nkiv?letben van, csakugy robog el?re ?s a papirosok ny?sz?r?gnek, mintha leg?zoln? ?ket.
Egy ?ra mult?n n?zi az ?r?j?t. Kilencz.
- Vacsor?lni - mormogja, azt?n el?szed egy ?veg cognacot ?s nagyot h?z bel?le.
- Nem lehet... majd... tal?n... hajnalban...
Ekkor nyilik az ajt?. Eleg?ns uri d?ma, dr?ga pr?mes kab?tban l?p be, sz?ke haja kereszt?lcsillog a dolgoz?szoba f?lhom?ly?n. Az igazgat? feles?ge.
Az igazgat? f?ltekint ?s idegesen f?szkel?dik.
Az igazgat?: Cs?kollak, te vagy? Hogy jutott eszedbe?
?nagys?ga: Egy kicsit sokallottam m?r a v?rakoz?st. Az opera f?l nyolczkor kezd?dik ?s ?n negyed nyolcz ?ta v?rtam, v?rtam...
Az igazgat?: Igaz, az opera... De, kedvesem, l?tod, hogy nem ?rek r?. Igaz, hogy meg kellett volna izennem, de arra sem ?rtem r?, hogy az eszembe jusson. K?l?nben l?tom, hogy nem is vagy szinh?znak ?lt?zve.
?nagys?ga: Igen, ?t?lt?zk?dtem. Kilenczkor m?r ?gy sem ?rdemes. A jegyeket oda adtam Ern?nek, hadd vigye el a szeret?j?t. Ha ?n a szeret?d voln?k, most ?n is az oper?ba menn?k. De igy?
Az igazgat? : Kedvesem, m?g csak az kell, hogy a h?zi perpatvart ide hozzad nekem. Egyebet se hallok, csak panaszt. Mindig panasz ?s szemreh?ny?s. ?s mi?rt? Mert dolgozom. Ki?rt dolgozom? ?rted! Igen, csak ?rted. Vagy nem te vagy kett?nk k?z?tt a nagyral?t?? Nem te ?lsz ?gy, mintha milliomos voln?k, nem te irt?zol-e az egyszer? ?lett?l, az olcs? lak?st?l ?s az olcs? ruh?t?l? H?t ?n mindent megteszek neked ?s akkor azzal ?llsz el?, hogy elhanyagollak, mivelhogy a p?nzt nem adj?k ingyen, a hogy a te paszi?id sem teljesitik ingyen.
?nagys?ga: Befejezted? Kedves bar?tom, ha kett?nk k?z?l egyiknek van oka panaszkodni, bizony?ra nem te vagy az. Nekem ez a luxus kell, de valld be, hogy neked is kell, mert ha nem igy ?ln?l, nem is lehetn?l az, a ki vagy. De nem igaz, sz?zszor nem igaz, hogy nekem ?r?k?s szalma?zvegynek kell lennem, mikor egy?tt ?lek az urammal. Neked nem musz?j dolgoznod, te akarsz dolgozni. S ha s?t?lni akarok menni, idegenekkel megyek, vagy magamban. Ha szinh?zba akarok menni, ott van az Ern?. A multkor v?gigmentem a koronaherczeg-utcz?n ?s akkor hallottam, a mint egy ember mondta a m?siknak: ismerem j?l, mindig ezzel a fiatal emberrel van. Sok p?nze lehet ennek a fiatal embernek, hogy ilyen sz?p, eleg?ns szeret?t tarthat.
?nagys?ga : ?rj?ngsz, bar?tom, ?rj?ngsz, de h?t j?l van, m?r nem sz?ltam semmit. Megyek, a kapuban v?r Ern?. Soha nem hallod t?bb?, hogy szeretn?k veled is lenni. Meg leszel velem el?gedve, ?, nagyon meg leszel velem el?gedve. Isten ?nnel uram!
Az igazgat? lak?sa. ?nagys?ga a kis rococo asztal el?tt ?l is ir:
<>
KOLLEG?K.
Augusztus elsej?n k?t l?ny l?pett be az irod?ba. Az egyik nagy, a m?sik kicsi, mind a kett? fekete haju ?s sz?p. Az egyiken eleg?ns szab?su ny?ri toilette, de szomoruan lekopva, a m?sikon vadonatuj, ?gyetlen h?zi szab?ssal ?sszer?tt k?k delaine-ruha, m?terje hetven fill?r. Az irodaf?n?k mind a kett?t bar?ts?gosan ?dv?z?lte, bemutatta a t?bbi h?lgyeknek, meg az uraknak is, azt?n k?t egym?shoz tolt asztal mell? egym?ssal szembe ?ltette ?ket.
A d?lel?tt gy?va elfog?dotts?gban telt el. M?soltak. A kopott eleganczi?ju h?lgy nagy, hegyes, szinte k?rked? bet?ket vetett, a m?sik apr? g?mb?ly?t, ?vatos sz?ps?g? sorokat r?tt, mintha l?bujjhegyen irna. Az idegens?g elfog?dotts?ga viselked?s?kben f?l?nkk?, s?t f?lszegg? tette ?ket. ?rezt?k, hogy a t?bbi ?ket n?zi s nem mertek f?lpillantani, l?tt?k, hogy suttognak r?luk s elpirultak. A kicsi delaines olykor r?meresztette nagy kerek szem?t a szemben?l?re, az azonban f?l sem tekintett a munk?j?b?l.
Mikor d?lben ?ltal?nos robajjal eb?dre k?sz?ltek, a nagy l?ny ?s a kis l?ny ?sszen?zett. Meg?rtett?k egym?st: egy?tt j?tt?nk, menj?nk egy?tt haza. ?szt?nszer?en ?sszebujtak.
A nagy: ?n Domor?czy Vilma vagyok.
A kicsi: ?rvendek a szerencs?nek, engem Blau Elz?nak hivnak. De sz?p ruh?ja van nagys?dnak.
Vilma: Ugy l?tja? Pedig r?stellek mutatkozni benne. Ha az ismer?seim k?z?l valaki megl?tna, - nem menn?nk a mell?kutcz?ba?
Elza: A hogy parancsolja. De biztositom, hogy nincs r?stelni val?ja. Olyan eleg?ns, s nagys?d olyan sz?p karcsu benne.
Vilma: ?n nagyon kedves, de ez az utols? ruh?m, a mi m?g megmaradt. Ha ez is elkopik...
Elza: Furcsa, ez meg rajtam az els? uj ruha, melyet kaptam, hogy az irod?ba tisztess?gesen j?rhassak.
Vilma: Tisztess?gesen? L?tszik, hogy uj ruha.
Elza : Ugy-e?
Vilma: ?s az els?? Hogy lehet ez?
Elza: H?t ugy, hogy - ugy-e nem kell nagys?d el?tt r?stelnem - mi nagyon szeg?nyek vagyunk, az ap?m beteg ?s m?r k?t ?v ?ta nincs ?ll?sa s abb?l ?lt?nk, a mit ?des any?m, meg a b?ty?m keresett. Mi?ta nagy l?ny vagyok, mindig csak a nagyn?n?m viselt ruh?it hordtam, ugy sz?gyeltem magamat!
Vilma: Sz?rny?. ?n belehaltam volna.
Add to tbrJar First Page Next Page