: Lukkarin Mari Kynäily by Thomasson Pehr Hirvonen Simeon Translator - Fiction

@FreeBooks

Posted in: #FreeBooks #FreeBooksIndia #FreeBooksApp #gg

Vote Up Vote Down   0 Reactions

Login to give Reaction!

smaljan. Meill? on sellainen tapa t?ss? seurakunnassa".

"Min? huomaan sen", lausui B?ck mahtipontisella ??nell?. "Edelt?p?in on jo minulle sanottu, ett? t?m? seurakunta on oikea synnin pes?, jossa h?jyn? kiusaajana on monta lahkolaista, ja min? n?en, ett? se on totinen tosi. Niin, murhetuttavin ja mielt? masentavin totuus, sill? sen yhteiskunnan laita on pahimmalla kannalla, miss? lukkari ja koulunopettaja viett?v?t lauantai-illat totia juomalla".

"Niin saattaa luulla se, joka p??tt?? kulkupuheiden mukaan", vastasi lukkariukko, v?hint?k??n pelk??m?tt? ylh?ist? esimiest?ns?. "Joka likemmin tuntee asian, h?n langettaa varmaan aivan toisenlaisen p??t?ksen; sill? t?m? seurakunta on paremmin paratiisi kuin synnin pes?. T??ll? on rehellinen, ahkera, raitis, onnellinen ja iloluonteinen kansa, joka tahtoo alati el?? rauhassa Jumalan ja koko maailman kanssa. Joka muuta sanoo, se on kurja panettelia. Min? tunnen kansani ja puolustan sit? kenen edess? hyv?ns?, niinkun min? itse?nikin puolustan; sill? mit? siihen asiaan tulee, ett? me istumme t?ss? ja juomme rauhallista iltatotiamme, niin sit? en min? pid? syntin? enk? h?pi?n?. Viel?p? luulen senkin, ett? herra pastori voipi aivan hyv?ll? omalla tunnolla ryhty? seuraan, sill? niinkun sanoin: autuas rovastimme ja min? joimme t?m?n p?yd?n ??ress? monta totia yhdess?, ja h?nt? pidettiin oikeudella parhaimpina ja kunnioitettavimpina pappeina koko Norrlannissa".

"Totisesti", vastasi B?ck, "oli h?n pidetty semmoisena maailman silmiss?, vaan ei h?nen edess?ns?, joka tutkii syd?met ja munaskuut; sill? siksi oli h?n liiaksi maailman mielinen. H?n laiminl?i ty?ns? Herran viinam?ess? osaksi muiden toimien t?hden, jotka eiv?t kuuluneet h?nen hengelliseen kutsumukseensa, ja sent?hden ylistiv?t ja kunnioittivat h?nt? t?m?n maailman lapset, jotka tuomitsevat tyhm?sti. Toisin tuomitsevat Jumalan lapset, nuo hengellisesti mieltyneet, jotka ovat kutsutut taivaan riemuun ja onnellisuuten nyt ja kaikessa ijankaikkisuudessa".

"Hyv? herra pastori!" sanoi lukkariukko v?h?n my?nt?v?ll? ??nell?, sill? h?n ei tahtonut t?ss? tilaisuudessa riitaantua esimiehens? kanssa. "Min? luulen tekev?mme parhaiten, ettemme tuomitse sinne emmek? t?nne p?in, vaan j?t?mme kaiken sen H?nelle, joka oikein tuomitsee. Varma on, ett? autuas rovastimme oli kunnian mies sek? pappina ett? ihmisen?. H?n oli oikea is? pit?j?l?isille, joiden hyv?ksi h?n eli ja vaikutti sek? sanoilla, ett? t?ill?. Jumala suokoon, ett? meill? olisi monta semmoista pappia, ja eritt?inkin toivoisin, ett? pastori tekisi ty?t? sek? meid?n hengelliseksi ett? ruumiilliseksi hyv?ksemme yht? uutterasti kuin se ?skett?in edesmennyt".

"Min? teen viel? enemm?n", huudahti B?ck hartaalla katsannolla; "min? vien teid?t pimeydest? valkeuteen, saatanan vallasta Jumalan valtakuntaan".

"Silloin on kaikki hyvin toimitettu, ja min? toivotan viel? kerran pastoria tervetulleeksi t?nne", sanoi lukkariukko hyv?sti hymyillen. H?n otti sitte aika hypyllisen nuuskaa ja jatkoi: "Meill? t?ss? oli t?rke? hetki, kun pastori tuli. Asia ja summa on nimitt?in se, ett? n?m? lapset, jotka ovat kauan pit?neet toisistaan kaikessa kurituksessa ja Herran nuhteessa, ?skett?in ovat lausuneet syd?mens? ajatuksen ja luvanneet tulla yhdeksi ilossa ja h?d?ss?. Min? toivoisin sent?hden, ett? pastori joisi heid?n kihlausmaljansa".

Pastori B?ck oli t?h?n asti ainoasti aivan vilahdukselta tarkastanut Maria, vaan nyt j?nnitti h?n tutkivasti silm?yksens? tuohon ruusuposkiseen impeen, ja h?nen isot ruskeat silm?ns? s?ihkyiv?t kuin saaliinhimoisen tiikerin. H?n hillitsi kuitenkin pian itsens? ja sanoi ??nell?, joka oli paljoa lauhkeampi kuin edell? kuultiin:

"Minulle tekee pahaa, etten saata t?ytt?? lukkariukon toivoa. Minun uskonnollinen vakuutukseni on se, ett? kaikki v?kiviina on kadotuksen juomaa, jota ei kukaan totinen kristitty voi eik? saa nauttia. Meid?n Herra ja Mestari joi ainoastaan viini?, ja min?, H?nen halpa palveliansa, teen samoin. En siis voi tyhjent?? onnentoivotusmaljaa n?ille nuorille todilla, mutta jos lukkari ukolla on tarjota lasi viini?, niin mielell?ni suostun ehdoitukseen".

"Ei, mutta minulla ei ole, herra pastori", vastasi lukkariukko, suutansa v?h?n v??rist?en. "Ainoasti kirkkov??rteill? ja arvoisalla papistolla on kirkon viini? k?siss?, jota muutamat heist? tiet?v?tkin k?ytt?? sangen p?tev?sti. T??ll? oli nimitt?in er?s kerettil?ispappi muutamia vuosia sitte, joka joi ison pikarillisen viini?, ennenkun meni saarnastuoliin. H?n pauhasi sitte voimallisesti t?m?n maailman pahuudesta kaikissa ilmansuunnissa, mutta eritt?inkin paloviinan juomisesta Norrlannissa. H?n joi kuitenkin itsens? niin juovuksiin viinist? iltasella ruukilla, etten min? koskaan ole n?hnyt kenenk??n paloviinan juojan olleen niin perin humalassa. Yksi juoma on siis yht? vahingollinen kuin toinenkin, kun sit? vaan kohtuuttomasti nautitaan. Ei mik??n taas ole turmelevaa eik? h?pe?llist?, kuu se k?ytet??n tunnolla ja kohtuudella. Kohtuullisuus on minun mielilauseeni, saa pastori tiet??, eik? ole mit??n kohtuuttomuutta ottaa pienen 'l?mmitt?j?n' iltamalla. Jos pastori ajattelee p?invastoin, niin saa h?n olla ilman. Min? juon lasteni menestysmaljan yksin?ni, ja olen varma siit?, ett? sill? on yht? hyv? vaikutus. Kimahus, lapseni! Olkoon teid?n liittonne tapahtunut onnellisena hetken? ja siunatkoon Jumala teit? kaikkina elonne p?ivin?!"

B?ck ?llistyi v?h?n ukon vapaapuheisuudesta, mutta h?n katsoi viisaimmaksi olla hyv?ll? tuulella. H?n otti sent?hden vesilasin ja kilisti kumpaisenkin liitontekij?in kanssa, lausui samassa oikealla saarna??nell? taivaan siunauksen heid?n liitollensa. H?n otti sitte j??hyv?isens? ja meni tiehens?; mutta l?hetti Mariin sit? ennen silm?yksen semmoisen, kuin kaliseva k??rme k?ytt?? vietell?ksens? lent?v?? lintua saaliinhimoiseen kitaansa.

"Mit? piditte uudesta pastorista?" kysyi Knutson, joka oli ollut edellisen keskustelun hiljaisena kuulijana.

Free books android app tbrJar TBR JAR Read Free books online gutenberg

(0)

Login to post a comment!