: Kiel plaĉas al vi: komedio en kvin aktoj by Shakespeare William Reed Ivy Kellerman Translator - Comedies; Fathers and daughters Drama; Exiles Drama; Pastoral drama Esperanto

@FreeBooks

Posted in: #FreeBooks #FreeBooksIndia #FreeBooksApp #gg

Vote Up Vote Down   0 Reactions

Login to give Reaction!

Translator: Ivy Kellerman Reed

SHAKESPEARE

KIEL PLA?AS AL VI

KOMEDIO EN KVIN AKTOJ

Tradukis DRO. IVY KELLERMAN

Speciale tradukita por, kaj ludita ?e La Sesa Internacia Kongreso de Esperanto

Washington, D. C., USONO.

La jena traduka?o estis ludata sur eksterdoma scenejo, je la dekkvina de a?gusto, 1910a, en la urbo Washington, Distriko Kolumbio, Usono, de la "Hickman Players" sub la kontrolo de S-ro Robert Nugent Hickman, kiu estis dek du jarojn Scendirektoro por la trupoj de Charles Frohman, William Gillette, Annie Russell, k.t.p., el la Empire Teatro en Nov-Jorko, kaj kiu nun estas la Direktoro de la "Hickman Players" kaj Direktoro de la "Hickman School of Speech and Drama," en Washington, Distrikto Kolumbio.

La ilustra?oj de diversaj scenoj, kiuj estas en ?i tiu libro, estas fotografa?oj de la "Hickman Players" ludantaj Kiel Pla?as al Vi.

Anta?parolo.

?e anta?aj kongresoj oni jam rekonis la valoron de la drama arto kiel rimedo por prezenti la belecon kaj simplecon de Esperanto, ludinte scenojn kaj recitinte elekta?ojn teatrajn; kaj ?e la Kvara kaj Kvina Kongresoj de Esperanto oni ludis tutajn dramojn.

Scenojn kaj recita?ojn el Shakespeare oni jam donis, sed restis por la Sesa Kongreso prezenti je la unua fojo, kiel tutan teatra?on en Esperanto, unu plej popularan el la verka?oj de tiu universale konata verkisto.

Free books android app tbrJar TBR JAR Read Free books online gutenberg

(0)

Login to post a comment!