: Le duel by Kouprine Alexandre Mongault Henri Translator -

@FreeBooks

Posted in: #FreeBooks #FreeBooksIndia #FreeBooksApp #gg

Vote Up Vote Down   0 Reactions

Login to give Reaction!

ALEXANDRE KOUPRINE

LE DUEL

ROMAN TRADUIT DU RUSSE PAR HENRI MONGAULT

Avec une Postface ?crite sp?cialement pour cette ?dition et une Pr?face du Traducteur

ORN? D'UN PORTRAIT DE L'AUTEUR

Traduction int?grale et autoris?e

?DITIONS BOSSARD 43, RUE MADAME, 43 PARIS 1922

PR?FACE

Mais M. Kouprine ne pouvait plus r?sister aux appels tentateurs du d?mon litt?raire, dont il ?tait, depuis longtemps, poss?d?. D?s 1889, en effet, encore ?l?ve de l'?cole Militaire, il avait fait para?tre dans un journal illustr? de Moscou sa premi?re nouvelle, ce qui lui valut une punition disciplinaire, pour n'avoir pas demand? ? ses chefs l'autorisation de la publier. Il a racont? l'aventure avec beaucoup d'humour . Cependant, ? sa sortie du r?giment, il ne s'adonna pas tout d'abord exclusivement aux lettres; mais, dou? d'un talent profond?ment r?aliste, il voulut conna?tre l'immense Russie avant de la d?crire. Il se jeta dans le tourbillon de la vie et, pendant quelques ann?es, exer?a maintes professions. Plut?t par curiosit? que par besoin, il fut successivement journaliste, correcteur d'imprimerie, instituteur, choriste, acteur, g?om?tre, agriculteur, etc... Ces divers avatars ont laiss? des traces dans ses ouvrages, o? passent, extraordinairement vivants, une multitude de types que cette existence mouvement?e lui permit d'?tudier. Son oeuvre plonge ses racines jusqu'au tuf m?me de la vie.

Depuis lors, M. Kouprine devint un des ?crivains les plus lus et les plus aim?s du public russe et ses oeuvres furent traduites dans toutes les langues de l'Europe.

Kouprine adore les enfants, pour qui il a ?crit des contes ravissants , les b?tes, qu'il a ?tudi?es avec la m?me profondeur psychologique que leurs fr?res humains , la chasse, dont il nous donne de savoureuses descriptions , la nature, qu'il d?peint dans toute son oeuvre avec une chaude richesse de tons. Il se pla?t ? s?journer ? la campagne, avec ses chiens, parmi les fleurs, et pr?f?re qu'on le complimente de ses succ?s d'horticulteur que de ses triomphes d'?crivain. Bon vivant, joyeux convive, il sait rire, don bien rare chez ses compatriotes; et c'est pourquoi certaines de ses nouvelles sont si franchement amusantes.

Depuis quelque temps, M. Kouprine se sent attir? vers la nouvelle scientifique , et ?crit en ce moment un roman sur les d?buts de l'aviation. L'occultisme l'a m?me tent?, et dans l'une de ses derni?res oeuvres , il s'est essay? ? montrer combien appara?t ind?cise la limite qui s?pare le r?ve de la r?alit?.

Free books android app tbrJar TBR JAR Read Free books online gutenberg

(0)

Login to post a comment!