: Een Midzomernachtdroom by Shakespeare William Burgersdijk L A J Leendert Alexander Johannes Translator - Comedies; Courtship Drama; Athens (Greece) Drama; Fairy plays

@FreeBooks

Posted in: #FreeBooks #FreeBooksIndia #FreeBooksApp #gg

Vote Up Vote Down   0 Reactions

Login to give Reaction!

s naam, die in heel Athene voor bekwaam gehouden wordt om te spelen in ons tusschenspel voor den hertog en de hertogin op zijn trouwdag in den avond.

SPOEL. Zeg nu eerst, goede Pieter Dissel, waar het stuk over loopt; lees dan de namen van de spelers en kom zoo aan het begin.

DISSEL. Komaan dan, ons stuk is: de zeer jammerlijke comedie en zeer droevige dood van Pyramus en Thisby.

SPOEL. Een mooi stuk werk, dat verzeker ik je, en een grappig ook!--Kom, goede Pieter Dissel, roep nu de spelers op, bij 't lijstje af.--Mannen, wat uit mek?ar, op een rij!

DISSEL. Geeft antwoord, als ik je opnoem.--Klaas Spoel, de wever!

SPOEL. Hier. Zeg nu, welke rol ik heb, en ga dan voort.

DISSEL. Jij, Klaas Spoel, staat hier voor Pyramus.

SPOEL. Wat is Pyramus? een minnaar of een tyran?

DISSEL. Een verliefd minnaar, die zijn eigen uit verliefdheid dapper doodsteekt.

SPOEL. Dat zal een traan of ettelijk kosten, als het natuurlijk gespeeld wordt. Als ik het doe, laten de toeschouwers dan hun zakdoeken klaar houden; ik zal stroomen laten vergieten; ik zal aandoenlijk wezen, dat het liefhebberij is.--Nu de volgenden;--maar toch, ik heb het meeste sjenie voor een tyran; ik zou Erkles prachtig kunnen spelen, of een grimmige rol, die alles kort en klein slaat:

"De rouwe rots Bonst met een bots En sleurt des slots Gevangnis om; Maar Phibbus' kar, Die straalt als star, Werpt in de war Den dollen drom."

Dat ging daar verheven;--Ga nu voort met de namen van de spelers!--Dat is zoo de manier voor Erkles, de manier voor een tyran; een minnaar valt meer in 't aandoenlijke.

Free books android app tbrJar TBR JAR Read Free books online gutenberg

(0)

Login to post a comment!