: Beggars on Horseback by Jesse F Tennyson Fryniwyd Tennyson - Fiction; Short stories English

@FreeBooks

Posted in: #FreeBooks #FreeBooksIndia #FreeBooksApp #gg

Vote Up Vote Down   0 Reactions

Login to give Reaction!

Translator: Eino Cederberg

HAAVEILIJA

Kirj.

Knut Hamsun

Suom. Eino Cederberg

Helsingiss?, Kustannusosakeyhti? Kirja, 1919.

Pappilan talousneitsyt, Marie van Loos, on keitti?n ikkunan ??ress? ja katselee kauvas tielle. H?n tuntee portin luona seisovat. Toinen on selv?sti s?hk?tt?j? Rolandsen, h?nen oma sulhasensa, ja toinen on lukkarin tyt?r Olga. Jo toisen kerran tapaa h?n heid?t yhdess? t?n? kev??n?; mit?h?n se merkinnee? Jollei neitsyt van Loosilla juuri t?ll? hetkell? olisi ollut perin paljon muuta teht?v??, olisi h?n aivan suoraan mennyt vaatimaan heilt? selityst?.

Mutta nyt ei h?nell? ollut aikaa. Koko suuren pappilan v?ki oli touhuissaan, sill? uuden papin perhe saattoi tulla mill? hetkell? tahansa. Pikku Ferdinand on l?hetetty t?hyst?m??n ullakon luukusta meren lahdelle ja ilmoittamaan vieraiden tulon, niin ett? heti voitaisiin tarjota l?mmint? kahvia. Se saattoi olla heille hyvinkin tarpeen, he kun tulivat veneell? Roseng?rdista, h?yrylaivasatamasta asti, jonne oli penikulman matka.

Maata verhoaa viel? paikoin lumi ja j??, mutta on parhaillaan toukokuu ja ihana ilma, ja Pohjolan valoisat pitk?t p?iv?t ovat alkaneet. Harakat ja varikset ovat jo ehtineet pitk?lle pes?nlaitossa ja lumesta vapaat m?tt??t alkavat nostaa vihre?t? ruohoa. Puutarhassa aukoivat liljat nuppujaan, vaikka niiden juuria viel? verhosi lumi.

Nyt oli kysymys vain siit?, mink?lainen mies uusi pappi oli. Koko pit?j? oli j?nnityksiss??n. Tosin kuului h?n olevan vain varapappi ja m??r?tty vain niin kauvaksi aikaa, kunnes nimitett?isiin vakinainen, mutta varapapit j??v?t usein pitk?ksi aikaa t?h?n k?yh??n kalastajaseurakuntaan, jossa joka nelj?s sunnuntai oli teht?v? vaivaloinen matka kappeliseurakuntaan. Sent?hden ei t?t? papin paikkaa suinkaan kilvan haettu.

Huhuttiin, ett? uusi papinperhe oli varakasta v?ke?, joka ei pit?nyt lukua joka pennist?. Jo etuk?teen olivat he pestanneet talousneidin ja kaksi palvelijatarta, eiv?tk? he olleet sen s??st?v?mmin hankkineet maanviljelykseen tarvittavia voimiakaan, sill? he olivat pestanneet kaksi renki? ja lis?ksi pikku Ferdinandin, jonka oli oltava virkku ja valpas ja juostava kaikkien asioita.

Teki hyv?n vaikutuksen seurakuntalaisiin, ett? heid?n pappinsa muka oli niin varakas. Siin? tapauksessa h?n ei luultavasti pit?isi niin tarkkaa lukua kymmenyksist??n ja oikeuksistaan, vaan saattaisi p?invastoin hiukan lahjoittaa k?yhille. Oltiin suuressa j?nnityksess?. Kirkonis?nti? ja muita kalastajia oli tullut ottamaan vieraita vastaan; he k?veliv?t venevajojen edustalla suurissa saappaissaan, purivat tupakkaa, sylkiv?t ja juttelivat.

Free books android app tbrJar TBR JAR Read Free books online gutenberg

(0)

Login to post a comment!