: Auskultantin päiväkirja: Pöytälaatikon salaisuuksia by Kianto Ilmari - Diary fiction; Finnish fiction 20th century

@FreeBooks

Posted in: #FreeBooks #FreeBooksIndia #FreeBooksApp #gg

Vote Up Vote Down   0 Reactions

Login to give Reaction!

BASKERVILLEN KOIRA

Kirj.

A. Conan Doyle

Suomennos

Yrj? Weilin, Helsinki, 1904.

ENSIMM?INEN LUKU.

Herra Sherlock Holmes.

Herra Sherlock Holmes, joka tavallisesti nousi hyvin my?h??n yl?s aamusin, paitsi niiss? kyll?kin useissa tapauksissa, jolloin h?n oli valvonut koko y?n, istui aamiaisella. Min? seisoin matolla tulisijan edess? pit?en k?dess?ni keppi?, jonka er?s edellisen? iltana luonamme k?ynyt herra oli unohtanut. Se oli jokseenkin soma ja tukeva, se oli varustettu sipulinmuotoisella k?densijalla ja n?ytti oikealta "tuomarin sauvalta." 'M.R.C.S. James Mortimerille yst?vilt?ns? C. C. H:ssa' oli kaiverrettu tuuman-levyiselle, k?densijan alapuolella olevalle hopealevylle, sek? viel? vuosiluku 1884. Juuri sellaista keppi? k?ytt?v?t tavallisesti vanhat perhel??k?rit -- se n?ytti arvokkaalta, vakavalta ja luottamusta her?tt?v?lt?.

"Kas niin, Watson, mit? johtop??t?ksi? tuosta teet?"

Holmes istui selin minuun, enk? ollut sanallakaan ilmottanut mit? toimitin.

"Kuinka tiesit, mit? min? tein? Luulenpa ett? sinulla on silm?t niskassakin."

"Ainakin minulla on kiillotettu hopeakannu p?yd?ll?", sanoi h?n. "Mutta sanohan, Watson, mit? saat tiet?? tuosta kepist?? Koska emme, ik?v? kyll?, saaneet tavata sen omistajaa, emmek? voi aavistaakaan h?nen asiaansa, on t?m? h?nen k?ynnist??n j??nyt pieni muisto meille hyvin t?rke?. Muodosta nyt kuva miehest?, kun olet t?t? h?nen omistamaansa esinett? niin tarkoin tutkinut."

Free books android app tbrJar TBR JAR Read Free books online gutenberg

(0)

Login to post a comment!