bell notificationshomepageloginedit profileclubsdmBox

Read this ebook for free! No credit card needed, absolutely nothing to pay.

Words: 3808 in 2 pages

This is an ebook sharing website. You can read the uploaded ebooks for free here. No credit cards needed, nothing to pay. If you want to own a digital copy of the ebook, or want to read offline with your favorite ebook-reader, then you can choose to buy and download the ebook.

10% popularity   0 Reactions

Translator: Eino Voionmaa

EL?M?NI JA TY?NI

Kirj.

Henry Ford

Tekij?n luvalla suomentanut

Porvoossa, Werner S?derstr?m Osakeyhti?, 1923.

SIS?LLYS:

I luku.

JOHDANTO. -- MIK? ON TARKOITUS?

Olemme vasta aloittaneet maamme kehitt?misen. T?h?n saakka emme ole, huolimatta kaikesta, mit? tarinoimme sen ihmeellisest? edistyksest?, saaneet enemp?? aikaan kuin vain raapineet pintaa. Edistysaskelet ovat tosin olleet kyll?kin merkitt?vi?, mutta kun vertaamme sit?, mit? olemme tehneet, siihen, mit? viel? on teht?v?n?, tuntuvat t?h?n saakka saavuttamamme tulokset melkein tyhjilt?. Kun otamme huomioon, ett? maan kynt?miseen yksin k?ytet??n enemm?n voimaa kuin maamme kaikkiin teollisuushaaroihin yhteens?, niin saamme vaikkapa heikonkin aavistuksen siit?, mit? mahdollisuuksia avautuu eteemme; ja juuri nyt, kun niin monet maailman maista ovat kuohumatilassa, on erinomaisen sopiva aika kaiken sen valossa, mit? on tehty, viitata hiukan vastaisiin teht?viimme.

Kun puhutaan kasvavasta voimasta, konevoimasta ja teollisuudesta, tulee tajuntaan kylm?, metallinen maailma, miss? tehtaat karkoittavat tielt??n puut, kukkaset, linnut ja vihre?t niityt, joiden tilalle nousee metallikoneiden ja ihmiskoneiden maailma. Min? en ole sit? mielt?. Min? olen p?invastoin sit? mielt?, ett? me emme saata nauttia puista ja linnuista ja kukkasista ja vihreist? niityist?, ellemme tied? enemp?? koneista ja niiden k?ytt?misest?, ellemme paremmin ymm?rr? el?m?n mekaanista puolta.

Me olemme jo, minun n?hd?kseni, menneet liian pitk?lle el?m?n vieh?tt?v?isyyden karkoittamisessa uskoessamme, ett? el?minen ja el?misen keinojen hankkiminen ovat jotakin vastakohtaista. Me tuhlaamme niin paljon aikaa ja tarmoa, ett? meille ei j?? paljoa nauttiaksemme el?m?st?. Voima ja koneet, raha ja tavarat ovat hy?dyllisi? vain sik?li, mik?li ne vapauttavat meit? el?m??n ihmisarvoisesti. Ne ovat vain keinoja p??m??r?n saavuttamiseksi. En katso esim. niit? koneita, joilla on minun nimeni, ainoastaan koneiksi. Jos siin? olisi kaikki, niin ryhtyisin johonkin muuhun. Min? n?en niiss? kouraantuntuvan todistuksen er??st? liiketeoriasta, joka toivoakseni on jotain enemm?n kuin pelkk? liiketeoria -- nimitt?in teoriasta, jonka tarkoituksena on tehd? auvompi paikka t?st? maailmasta, jonka keskell? el?mme. Sill? seikalla, ett? Ford-yhti?n kauppamenestys on ollut aivan tavaton, on merkityst? vain sik?li, ett? se todistaa tavalla, jonka jokainen ymm?rt??, ett? t?m? teoria on t?h?n saakka ollut oikea. Kun min? siis nyt ainoastaan t?ss? valossa k?yn arvostelemaan vallitsevaa teollisuusj?rjestely? ja voimassaolevaa raha- ja yhteiskuntaj?rjestelm??, niin saatan sen tehd? miehen?, joka itse ei niiden alaisena ole ep?onnistunut.


Free books android app tbrJar TBR JAR Read Free books online gutenberg


Load Full (0)

Login to follow story

More posts by @FreeBooks

0 Comments

Sorted by latest first Latest Oldest Best

 

Back to top