: The Ordeal of Richard Feverel: A History of a Father and Son by Meredith George Chandler Frank Wadleigh Editor - Fathers and sons Fiction; England Fiction; Domestic fiction

@FreeBooks

Posted in: #FreeBooks #FreeBooksIndia #FreeBooksApp #gg

Vote Up Vote Down   0 Reactions

Login to give Reaction!

Kirj.

Nikolai Gogol

Suomennos,

Helsingiss?, K. E. Holm'in kustantama, 1883.

Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kirjapainossa.

Huhtikuun 25 p?iv?n? oli Pietarissa harvinaisen kummallinen tapaus. Kotonaan Vosnesenskoi kadun varrella her?si er??n? aamuna jokseenkin varhain kuuman leiv?n hajusta parturi Ivan Jakovlevits ; eip? katutaulussakaan ole muuta kuin saippualeukaisen hevosmiehen kuva ynn? kirjoitus: "my?skin lasketaan verta". Kohotettuaan hiukan p??t??n huomasi h?n, ett? h?nen kahville harras vaimonsa -- arvoisa rouva -- otti juuri uunista paistuneita leipi?.

"T?n??n en min?, Praskovja Osipovna, huoli kahvista laisinkaan", sanoi Ivan Jakovlevits. "Minun mieleni tekee sen sijaan kuumaa leip?? sipulin kanssa."

"Antaa h?nen hullun sy?d? leip??; eip? minulle sit? tarvis ole", ajatteli vaimo itsekseen, "j??pih?n minulle kahvia sen enemm?n", ja heitti yhden leiv?n p?yd?lle.

S??dyllisyyden vuoksi veti Ivan Jakovlevits, paitasillaan kun oli, h?nnystakin ylleen ja istahdettuaan p?yd?n ??reen, riputti leiv?lle suoloja, toi kaksi sipulin pumppua, otti veitsen k?teens? ja rupesi totisen n?k?isen? leikkaamaan leip??. Jaettuaan leiv?n kahteen puoliskoon, katsahtaa h?n sen keskustaa -- ja kummastuksekseen huomaa jotain valkeata. Ivan Jakovlevits kaivoi v?h?n veitsen k?rjell?, koetti sormellaan: "Sitke?t?!" sanot h?n itsekseen. "Mit?h?n tuo lienee?" H?n pisti sormensa, veti ulos -- nen?! -- -- Ivan Jakovlevits laski k?tens?, hieroi silmi??n, koetti uudestaan: "nen?, totta tosiaan!" N?yttip? se tutultakin. Kauhu ilmaantui Ivan Jakovlevitsin kasvoille. T?m? kauhu ei kumminkaan ollut mit??n sen kiukun rinnalla, mik? h?nen vaimonsa valloitti.

"Kelt? sin?, peto, nen?n olet leikannut?" tiuskasi t?m? vimmoissaan. "Lurjus, juoppo! Mimmoinen rosvo! Johan min? kolmelta ihmiselt? olen kuullut, ett? sin? partaa ajellessasi h??rit nen?n ymp?rill? tuskin k?rsitt?v?ll? ahneudella."

Ivan Jakovlevits ei en?? ollut elossa, eik? kuollutkaan. H?n oli tullut siihen p??t?kseen, ettei t?m? nen? ollut kenenk??n muun kuin kollegi-assessorin Kovalev'in nen?, jonka partaa h?n ajeli joka sunnuntaina ja keskiviikkona.

"Kuules, Praskovja Osipovna! Min? panen t?m?n nen?n rievun sis??n ja asetan tuonne nurkkaan; antaa sen loikoa siell? v?h?n aikaa. Kyll? min? sitten sen korjaan."

Free books android app tbrJar TBR JAR Read Free books online gutenberg

(0)

Login to post a comment!